Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett trivsamt parhus i ett lugnt område med Strömstads golfklubb som närmaste granne och både Pölseviken och Båtviken på promenadavstånd. Här erbjuds en öppen planlösning med gott om sällskapsytor, golvvärme med egna termostater på hela nedervåningen och ett trädäck som löper runt huset med uteplatser i både sol, skugga och lä. Till centrum tar du dig smidigt till fots via linfärjan. Här bor du i ett hem för både vardag och umgänge. Planlösningen är luftig med ett öppet parti mellan övervåning och nedervåning. Från hallen öppnar sig bostaden mot vardagsrum och kök. Vardagsrummet är husets naturliga samlingspunkt med stor braskamin, plats för en större soffgrupp och anslutning till den trevliga altanen. Köket är socialt placerat med plats för barstolar, dubbel diskho samt kyl, frys, induktionshäll, ugn och diskmaskin. Här kan du laga mat och samtidigt umgås med nära och kära. På nedervåningen finns två sovrum med parkettgolv och plats för dubbelsäng. Båda sovrummen har rikligt med garderobsförvaring bakom skjutdörrar. Här finns även ett helkaklat badrum med golvvärme, hörndusch, wc, handfat och tvättho samt tvättmaskin och torktumlare. En trappa upp väntar ett trevligt allrum med parkettgolv och plats för fåtöljer, soffgrupp och mediamöbler. Härifrån nås balkongen med kvällssol, en fin plats att slå sig ner på efter en lång dag. På våningen finns ytterligare ett sovrum samt ett helkaklat badrum med elektrisk golvvärme, hörndusch i glas, wc, handfat på kommod och handdukstork. Utomhus är det lätt att hitta sin plats. Trädäcket löper runt huset och ger uteplatser i olika väderstreck. Altanen har kvällssol och rymmer både matgrupp och soffgrupp, för långa måltider och stunder utomhus under den ljusa delen av året. Trädgården är trevlig och avskärmad mot grannen, med en lättskött gräsmatta. Till bostaden hör förråd och plats för två bilar på uppfarten. Området är lugnt och trevligt. Golfbanan ligger alldeles intill, och både Pölseviken och Båtviken når du på en kort promenad – perfekt för ett morgondopp, en eftermiddag vid vattnet eller för dig med båt. Sommaren blir enkel att ta vara på. Till Strömstads centrum tar du dig på cirka tio minuter med bil, eller till fots via linfärjan för en härlig promenad in till stan. Välkommen att boka visning!