Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna trivsamma och välskötta kolonistuga om 40 kvm, belägen på en solig och insynsskyddad hörntomt om 350 kvm i ett av Helsingborgs mest eftertraktade koloniområden. Här får du en härlig kombination av lugn, grönska och närhet till stadens utbud. Stugan har en genomtänkt planlösning med ljusa ytor och fint ljusinsläpp. Vardagsrummet rymmer både soffgrupp och matplats, sovrummet är lugnt beläget och erbjuder plats för både säng och förvaring. Köket är praktiskt med gott om arbetsytor och förvaring, och uterummet förlänger säsongen – en perfekt plats för långa kvällar. Trädgården är något alldeles extra – lummig, välplanerad och insynsskyddad med tät häck runt om. Här finns stora gräsytor för lek och avkoppling, ett charmigt växthus för odling, en damm som skapar rofylld atmosfär, och flera uteplatser i både sol och skugga. Här blommar det vackert under säsongen med färgstarka växter, blommor och prydnadsbuskar, och du kan enkelt skapa dina egna odlingsprojekt eller njuta av trädgårdslivet precis som det är. En murad grill bjuder in till middagar utomhus i sommarkvällen. Stenbockens Sommarby är en välskött och familjär koloniförening med bra gemenskap och fina omgivningar. Området ligger i östra Helsingborg, med cykelavstånd till centrum, stranden, skolor, butiker och kollektivtrafik. Det är en perfekt plats för dig som vill njuta av lugn och natur – utan att ge upp närheten till stadens bekvämligheter. En fantastisk möjlighet för dig som söker en plats att koppla av, odla och njuta – varmt välkommen! Övrig information: - För att köpa en koloni måste man vara skriven i Helsingborgs kommun. - En inträdesavgift på 1600kr betalas av nya medlemmar. - 30% av tomten måste vara odling - Arp.pliktsavgift 600:-/år. - För bygglov kontakta styrelsen För mer info: http://www.stenbocken.n.nu/ Ordförande, Christer Jeppsson, 0793-133550 [email protected], Pålsjö, Helsingborg. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.