Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna smakfulla och välplanerade familjevilla om generösa 180 kvm, belägen på attraktiva Björnås i Åstorp. Här erbjuds ett modernt och inflyttningsklart boende där stil, komfort och funktion samspelar på bästa sätt – perfekt för den växande familjen som söker gott om plats i en lugn och trivsam miljö. Läget är svårslaget. Här bor du i ett tryggt och barnvänligt område med närhet till skolor, service och goda kommunikationer, samtidigt som du kan njuta av en privat och insynsskyddad trädgård i bästa söderläge. Solen följer tomten från morgon till kväll och skapar en härlig miljö för både avkoppling och umgänge. Husets naturliga samlingspunkt är de öppna och sociala sällskapsytorna där kök, matplats och vardagsrum smälter samman i en modern planlösning. Det stilrena köket med köksö bjuder in till både matlagning och umgänge, medan de generösa ytorna ger plats för såväl familjeliv som större middagsbjudningar. Från de sociala ytorna nås det stora trädäcket och den välskötta trädgården – en perfekt förlängning av bostaden under årets varmare månader. Här finns gott om plats för grillkvällar, lekande barn och långa sommarkvällar i solen. Entréplanet erbjuder dessutom ett sovrum, ett helkaklat badrum med dusch och bastu samt en praktisk tvättstuga med egen ingång – funktionella lösningar som förenklar vardagen. På ovanvåningen väntar ett ljust och rymligt allrum som med fördel kan användas som extra vardagsrum, TV-rum eller ungdomsavdelning. Här finns även tre generösa sovrum samt ytterligare ett stilrent badrum. Den genomtänkta planlösningen skapar gott om utrymme för hela familjen och ger flexibilitet för både arbete och fritid. Det friliggande garaget tillsammans med den stora uppfarten erbjuder utmärkta parkeringsmöjligheter och bidrar till ett bekvämt och praktiskt boende. Huset uppfördes 2011 och erbjuder ett modernt, energieffektivt och lättskött boende med låg underhållsnivå – något som uppskattas av dagens köpare. Sammanfattningsvis erbjuds här ett hem som har allt på plats: ett attraktivt läge, generösa ytor, hög komfort och en härlig trädgård i soligt söderläge. Ett boende att trivas i från första stund – här är det bara att flytta in och börja njuta. Varmt välkommen att boka tid för visning!