Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det finns fastigheter som är svåra att beskriva med ord. Stavsäng 3 är en sådan. Här möts du av den Bohuslänsdröm många letar efter – ett charmigt bostadshus tillsammans med två fristående gäststugor, inbäddat bland granitklippor, grönska och klassiska röda sjöbodsfärgade fasader. Allt med havet, småbåtshamnen och Hovenäsets levande kustmiljö alldeles utanför. Fastigheten erbjuder en sällsynt kombination av avskildhet och närhet. Trots det lugna läget är det bara några steg ner till bryggor, båtliv, salta bad. Huvudbyggnaden bjuder på en varm och inbjudande känsla där charm och funktion möts. Här finns generösa sällskapsytor, ett trivsamt kök och flera sovrum. Från den stora altanen blickar du ut över hamnen och de röda sjöbodarna – en vy som ständigt påminner om varför Bohuslän är något alldeles extra. De två gästhusen ger fastigheten en dimension som få andra kan erbjuda. Här finns gott om plats för familj och vänner, generationsboende eller möjlighet till uthyrning. Varje byggnad har sin egen charm och tillsammans skapar de en unik gårdsmiljö där flera generationer kan umgås utan att ge avkall på den egna avskildheten. Den kuperade tomten smälter naturligt in i den bohuslänska naturen med vackra granithällar, grönska och flera uteplatser där solen kan följas från morgon till kväll. Här finns alltid en plats för morgonkaffet, grillkvällen eller ett glas vin medan båtarna sakta glider in i hamnen. Det här är ett boende där sommaren känns lite längre, vardagen lite lugnare och livet lite rikare.