Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett hem att växa i med ljusa sällskapsytor och egen trädgård i lugna Kallhäll På Stålringen 39 väntar ett hem där det är lätt att föreställa sig nästa kapitel. Frukostar kring köksön, middagar med vänner och långa sommardagar i den egna trädgården. Bakom den gula fasaden möts ljusa, moderna interiörer och varma trägolv i en inbjudande helhet. Här erbjuds 130 kvm med sociala sällskapsytor, två badrum och en friköpt tomt om 655 kvm. Ett hem för er som längtar efter mer utrymme och ett lugnt villaliv i gröna omgivningar. Köket är hemmets naturliga samlingspunkt. Grå skåpsfronter, mörka arbetsbänkar och vitt kakel skapar ett stilrent uttryck, medan gott om förvaring och praktiska arbetsytor ger plats för matlagning tillsammans. Köksön knyter ihop rummet med matplatsen och blir en självklar plats för morgonkaffet, barnens mellanmål eller samtalet medan middagen tar form. Intill köket finns utrymme för ett generöst matbord där både familjen och gästerna får plats. Matplatsen övergår i vardagsrummet, där fönster i flera riktningar släpper in ett fint dagsljus. Trägolv och ljusa väggar håller samman sällskapsytorna och ger en varm bas att inreda vidare från. Här ryms en stor soffgrupp och flera sätt att umgås, från födelsedagsfiranden till stilla hemmakvällar. Entréplanets extra rum gör det enkelt att anpassa hemmet när behoven förändras. Använd det som sovrum, ett rofyllt hemmakontor eller gästrum för familj och vänner som stannar över. På samma plan finns ett badrum med ljusa kaklade väggar, dusch med glasväggar och en kommod i träton. Den separata tvättstugan med tvättmaskin, torktumlare och arbetsbänk ger vardagens bestyr en egen, praktisk plats. Vitmålad trappa leder upp till hemmets mer privata del. Här finns två sovrum, förvaring och ytterligare ett badrum som underlättar när flera ska göra sig i ordning samtidigt. Snedtaken tillför karaktär och de ljusa ytskikten skapar en behaglig miljö för vila. Rummen erbjuder plats för sovmöbler och möjlighet till en arbetshörna efter behov. Utomhus väntar en trädgård med utrymme för både lek och avkoppling. Mellan huset och garaget finns ett inbyggt uterum som tillför ytterligare en plats att umgås och koppla av på, skyddat från väder och vind. Den friköpta tomten om 655 kvm ger möjlighet att låta odlingsintresset ta plats, samla vänner under sommarhalvåret och skapa egna favoritplatser i grönskan. Här finns plats för såväl spring i benen som en lugn stund för sig själv. Stålringen 39 förenar ljusa sällskapsytor och praktiska vardagsfunktioner med glädjen i att ha en egen trädgård. Ett inbjudande hem i ett lugnt och grönt område i Kallhäll, för er som vill ge både vardagen och framtidsplanerna mer plats. Läget i Kallhäll passar dig som vill kombinera villaliv med en smidig familjevardag. Närheten till skolor och förskolor är en uppskattad fördel, samtidigt som Kallhälls centrum erbjuder service och pendeltåg som gör det enkelt att ta sig vidare mot Stockholm. För den aktiva familjen finns goda möjligheter till en innehållsrik fritid. Områdets föreningsliv erbjuder bland annat fotboll genom Kallhälls FF, och vid Bolindervallen finns såväl fotbollsplaner som friidrottsanläggning och ishall. Här finns plats för träning, lagkänsla och nya vänskaper. Mälaren, Kallhällsbadet och Görvälns naturreservat ger ytterligare möjligheter att njuta av omgivningarna. Sommarens bad, promenader längs vattnet och utflykter i naturen blir en naturlig del av livet i Kallhäll. Ett läge där både vardagens behov och familjens fritidsintressen får utrymme. Välkommen till Stålringen 39, ett ljust och socialt hem med plats för livet både inne och ute. Denna del av Järfälla utgörs i största del av flerbostadshus samt småhus, många med närhet till Mälarens strand. Vid Mälaren finns ett bra utbud av badplatser samt båtklubbar och Görvälns naturreservat bjuder på grönska och strövarområden. Fotboll, tennis och simning är bara några av de aktiviteter som finns tillgängliga för de som är intresserade av hälsa och idrott. Området har dessutom ett flertal skolor samt förskolor och i centrum finns handel, restauranger och service. Läs mer på kommunens hemsida: www.jarfalla.se.