Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till detta underbara fritidshus i eftertraktade Norrfjärd, beläget i hjärtat av Söderhamns vackra skärgård. Här bor du högt och insynsskyddat med en fantastisk utsikt över havet – och med en tomt som sträcker sig hela vägen ner till den egna sandstranden. En riktig pärla för dig som söker lugn, natur och ett läge utöver det vanliga. Huset är välhållet och erbjuder en smart planlösning som passar både semesterlivet och längre vistelser. Här finns ett funktionellt arbetskök, ett rymligt allrum med stora fönster som släpper in både ljus och den vackra havsutsikten, plats för både soffhörna och matgrupp – perfekt för sociala middagar eller avkopplande kvällar. Vidare finns två sovrum, tvättrum och ett badrum. Intill huset, under samma tak, finns även en gästdel med ytterligare två sovrum och ett duschrum – perfekt för familj, vänner eller tonårsbarn som vill ha sitt eget krypin. Tomten har ett fantastiskt fint och högt läge med vidsträckt utsikt över fjärden – en vy som skiftar med årstiderna och bjuder på magiska solnedgångar över vattnet. Härifrån ser du ut över havet samtidigt som du njuter av lugnet och landskapet omkring dig. Tomten är välskött och inbjudande, med en fin gräsmatta som passar perfekt för både lek, avkoppling och sommarens uteliv. På baksidan gränsar gräsmattan till vacker naturtomt med blåbärs- och lingonris. Det är en plats där du verkligen kan känna dig ett med naturen – med havet som närmsta granne. Tomten sträcker sig hela vägen ner till havet, där en inbjudande uteplats och en egen sandstrand väntar. Här kan du njuta av soliga dagar med fötterna i sanden, ta ett morgondopp i det klara vattnet eller bara slå dig ner med en kopp kaffe och lyssna på vågornas rogivande brus. Det är en sällsynt lyx att ha havet så nära – en plats där sommarens bästa stunder blir till verklighet. Här får du det bästa av två världar: en avskild, naturnära oas vid havet, och samtidigt bara 10–15 minuter med bil in till Söderhamns centrum. Fastigheten är ansluten till kommunalt vatten och avlopp – en bekvämlighet som gör livet vid kusten ännu enklare. Fastigheten har tillhört samma släkt under lång tid, vilket har medfört att nedgången till havet historiskt har delats med intilliggande tomt. Nuvarande ägare har dock sedan tidigare planerat att anlägga en separat väg ner till stranden, vilket bedöms vara en relativt enkel åtgärd. Tomten mot havet är generös i storlek och erbjuder goda möjligheter. En plats att älska – året om. Välkommen hem till Norrfjärd.