Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Skeppsvik och dessa två fastigheter på Spantvägen 2 och 4 – en plats där du verkligen kan skapa din egen oas. Här bor du naturnära och ostört, med total tomtyta om hela 2 509 kvm, fördelat på två fastigheter som tillsammans bildar ett enhetligt och harmoniskt boende. På Spantvägen 4 ligger boningshuset, ett charmigt trähus om ca 55 kvm fördelat på tre rum och kök. Planlösningen är väl genomtänkt med ett centralt vardagsrum som har stora fönsterpartier och utgång till den generösa altanen. Här finns även två sovrum och ett kök med gott om ljus och karaktär. Badrummet är i behov av renovering, liksom vissa ytskikt – vilket ger en perfekt möjlighet för den händige att skapa ett personligt och modernt hem med bevarad sommarstugekänsla. Den stora altanen binder samman boningshuset med gäststugan som ligger på Spantvägen 2. Gäststugan är om ca 24 kvm och rymmer både loft, duschrum och bastu – en uppskattad plats för familj och vänner som kommer på besök. På fastigheten finns även ett garage om ca 37 kvm med ett inrett gästrum, vilket ger ytterligare flexibilitet och användbarhet. Tomten bjuder på en trivsam och insynsskyddad miljö med skogskänsla, plana gräsytor och naturlig grönska som ramar in husen. Här finns plats för både avkoppling och aktivitet – ett paradis för barnfamiljen, naturälskaren eller dig som söker lugnet vid kusten. Läget är mycket attraktivt. Skeppsvik ligger i vackra Nävekvarn, cirka 20 minuter från Nyköping, och är känt som ett omtyckt område både för fritidshus och permanentboende. Här har du nära till badplatser, båtplatser och strövområden, liksom till Nävekvarns livsmedelsbutik med post, apoteksservice och systembolagsutlämning. För den aktiva finns både vandring på Sörmlandsleden, paddling i skärgården och småbåtshamnen inom bekvämt cykelavstånd. Detta är en fastighet med stor potential – perfekt för dig som vill skapa ditt eget drömboende i ett av Sörmlands mest naturnära och havsnära områden. Varmt välkommen att anmäla ditt intresse!