Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett charmigt och välrenoverat hem som andas harmoni och karaktär. Beläget på en generös och solig tomt om 3 470 kvm, omgiven av lummig grönska och med närhet till havet. En fantastisk plats för såväl permanentboende som fritidsboende – året om. Huset, ursprungligen uppfört på 1930-talet, har varsamt moderniserats och erbjuder en trivsam planlösning med kök och sociala ytor på entréplan. En trappa upp finner du lugna sovrum samt en toalett, medan källarplanet bjuder på ytterligare sovrum och ett rymligt badrum med både dusch, badkar och tvättmöjligheter – perfekt för familjen eller gäster. Exteriört finns en inbjudande altan med ett inglasat uterum i soligt läge – en plats att njuta av från tidig vår till sen höst. Här lever du nära naturen med fågelsång som väckarklocka och lugnet som sällskap. På tomten finns även ett mysigt och självförsörjande gästhus – perfekt för äldre barn, övernattande gäster eller som en möjlighet till extra inkomst via uthyrning. Här finns också ett rymligt dubbelgarage och gott om plats för parkering. Den stora, insynsskyddade tomten är en grönskande fristad med lekvänliga ytor, träd, perenner, natursten och goda möjligheter för odling. De omgivande markerna bjuder in till härliga promenader och rikliga naturupplevelser – fyllda med bär, svamp och frisk luft. Här i naturnära Sörkila bor du i ett rofyllt lantligt läge, men med smidig närhet till Lysekils utbud av butiker, restauranger och service – endast 15 minuters bilväg bort. Populära kustpärlor som Hunnebostrand, Smögen och Kungshamn nås på cirka 40 minuter. Till Göteborg tar du dig på drygt en timme och till Oslo på cirka 2,5 timme. Välkommen till ett boende att trivas i!