Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

MUNKEDAL - SÖRBYGDSVÄGEN Sörbygdsvägen 58 – Charmigt torp med stora ytor och naturnära läge Välkommen till Sörbygdsvägen 58 – en charmig och väl omhändertagen fastighet med naturnära läge, stora grönytor och gott om plats för både familj och vänner. Här erbjuds ett boende som passar lika bra som permanentbostad som fritidshus, med naturen alldeles inpå knuten och samtidigt endast några minuters bilresa från centrala Munkedal. Bostadshuset har sitt ursprung i ett äldre torp från början av 1900-talet, som på senare år byggts till och vårdats med omsorg. inglasad veranda och en stor altan som sträcker sig runt huset – en härlig plats för långa sommardagar, middagar och socialt umgänge. Invändigt väntar ett rymligt allrum som blir husets naturliga samlingspunkt och leder vidare mot köket och den tillbyggda delen. Här finns gott om utrymme för stora sällskap, med högt i tak och ett härligt ljusinsläpp som skapar en luftig och trivsam känsla. Köket är praktiskt utrustat och har dessutom en äldre vedspis som blir ett mysigt inslag när höstens och vinterns kyligare dagar gör entré. På entréplanet finns även badrum med tvättmaskin. En trappa leder vidare upp till övre plan där två rum ligger i fil. Rummen kan med fördel användas som sovrum, gästrum eller varför inte som hemmakontor och hobbyrum – här finns flexibilitet efter behov. Tomten om hela 3 300 kvm ger gott om utrymme för både lek, odling, avkoppling och olika fritidsintressen. På fastigheten finns dessutom flera komplementbyggnader som ger mycket goda möjligheter till förvaring och verksamhet. Här finns en större förrådsbyggnad med mindre loge, utmärkt för exempelvis förvaring, snickeri eller varför inte som samlingsplats för sommarens kräftskiva. Därtill finns en länga som idag är inredd med tre rum och sovplatser – perfekt när familj och vänner kommer på besök. På tomten finns även en mindre verkstads-/förrådsbyggnad med tillhörande jordkällare. Här bor ni med naturen som närmaste granne och med fina promenadvägar direkt i närområdet. Skogarna bjuder på härliga strövområden och gott om möjligheter att plocka både bär och svamp. Samtidigt är läget praktiskt med endast några minuters bilresa till centrala Munkedal, där ni finner mataffärer, grundskola, förskola, pizzerior och övrig service. För den som pendlar nås E6 på cirka 10 minuter med bil, vilket gör det enkelt att kombinera det lugna och naturnära boendet med närheten till omkringliggande orter. Ett charmigt och flexibelt boende med stora tomtytor, flera byggnader och naturen runt knuten – varmt välkommen till Sörbygdsvägen 58! Veranda: Trägolv, panel på väggar samt ingång till allrum Allrum: Trägolv, tapet på väggar samt kamin. Matsalsdel/tillbyggnation: Trägolv, panel på väggar samt spotlights i tak. Kök: Trägolv, panel på väggar, matplats, vedspis, spis med ugn, spisfläkt, kombinerad kyl/frys diskmaskin samt anslutande badrum, utgång till baksida samt trapp till övre plan. Badrum: Klinker på golv, panel på väggar, toalett, dusch, tvättmaskin samt tvättställ. Rum övre plan: Trägolv samt panel på väggar. Sovrum övre plan: Trägolv samt panel på väggar.