Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Centralt boende på Sofieholmsgatan 4, perfekt för stora familjen eller uthyrning i gemytliga Eksjö! Välkommen till Sofieholmsgatan 4, en unik möjlighet i ett eftertraktat område i Eksjö. Denna fastighet erbjuder inte bara ett hem, utan en livsstil med flexibilitet och potential. Med tre separata bostäder under samma tak finns här utrymme för den större familjen, generationsboende eller för den som drömmer om att kombinera boende med uthyrning för att dryga ut hushållskassan. Varje bostad är välplanerad och inrymmer allt du behöver för ett bekvämt boende, samtidigt som källaren erbjuder ytterligare utrymme med tvättstuga och förvaring. Placeringen nära centrum ger enkel tillgång till stadens alla bekvämligheter, inklusive shopping, restauranger och kultur. Sofieholmsgatan 4 är mer än bara en adress. Det är en plats där möjligheterna är många och där du kan skapa det liv du önskar. Oavsett om du söker ett generöst familjehem eller vill investera i en fastighet med hyresintäkter, så är detta ett tillfälle du inte vill missa. Upptäck potentialen och låt din dröm ta form här. Välkommen hem! Entréplan / Lgh 1: I entréplanets lägenhet möts du av en rymlig och möblerbar entréhall/allrum som skapar ett välkomnande intryck. Här finns både en intilliggande wc och ett separat duschrum utrustat med dusch, wc och tvättställ – praktiskt och lättillgängligt. Köket är funktionellt, ljus och trivsamt, utrustat med spis, spisfläkt, diskmaskin samt kombinerad kyl och frys. Vidare erbjuder lägenheten ett hemtrevligt allrum, ett rofyllt sovrum samt en serveringsgång som passar utmärkt till ett litet hemmakontor. Övre plan / Lgh 2: På det övre planet väntar en generös och möblerbar entréhall/allrum med intilliggande wc. Här finns även en stämningsfull braskamin som höjer mysfaktorn och direkt utgång till en balkong där du kan njuta av dagens soltimmar. Det välutrustade köket har spis, spisfläkt, skafferi, diskmaskin samt kombinerad kyl och frys. Sovrummet är placerat i direkt anslutning till ett fräscht duschrum med dusch, wc och tvättställ. Lägenheten kompletteras av ett extra allrum som ger ytterligare en trevlig social yta att samla familj och vänner under både vardag och fest. Vindsplan / Lgh 3: Vindsvåningen bjuder på charm och karaktär. Här kliver du in i ett inbjudande allrum med braskamin och utgång till balkong. Planet har öppna ytor som leder vidare mot ett härligt rum med en mysig sovalkov. Det mindre köket är praktiskt utrustat med spis, spisfläkt och kyl. Planet har även ett praktiskt badrum med badkar och wc. Planet passar perfekt som tonårsvåning, gäster eller för uthyrning. Källare: I källaren finns gemensam tvättstuga och torkrum utrustat med både tvättmaskin och torktumlare. Utöver detta erbjuder källaren gott om förrådsutrymmen, teknikrum med värmeväxlare samt en praktisk utgång direkt till trädgården. Hyresgäst: Lägenheten på entréplan är idag uthyrd. Årshyran är ca 104 400 kr/år. (I hyran ingår värme och garageplats) Eksjö Välkommen till det småländska landskapet och den unika trästaden Eksjö. Centralorten Eksjö är en kommun i Jönköpings län där du erbjuds flertalet vackra miljöer, fantastiska vyer och glittriga sjöar. Staden är livlig med kultur och evenemang, urskogar och framförallt sin välbevarade historia. Den charmiga stadskärnan har över 50 trähus som är kulturminnesmärkta och är en av hela Europas bäst bevarade trästäder. Staden erbjuder också gemytliga butiker, mysiga caféer och restauranger samt goda kommunikationer till intilliggande städer. Offentlig service, barnomsorg, vård och olika boendemiljöer finns för livets alla skeenden.