Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Södra Hyn 34 – en riktig sommaridyll med ett läge som är svårt att hitta! Här väntar en charmig sommarstuga om cirka 50 kvm, belägen på en generös strandtomt om hela 1 628 kvm med egen strandlinje mot vackra Södra Hyn. Ett rofyllt och naturnära smultronställe där dagarna får följa solens gång och livet kan levas precis intill vattnet. Stugans kanske allra finaste rum är allrummet, där stora panoramafönster suddar ut gränsen mellan inne och ute och låter sjön stå i centrum. Här kan du slå dig ner med morgonkaffet och blicka ut över vattnet, duka upp för dagens måltid eller samla familj och vänner för en lång kväll tillsammans. Stugan erbjuder även ett trivsamt kök, två sovrum samt ytterligare ett rum med förberett tvättställ och möjlighet att utveckla utrymmet vidare. Interiören går i ljusa, neutrala toner med fina detaljer och en lantlig, smakfull känsla som passar den klassiska stugdrömmen. Men det är utanför stugan som den stora upplevelsen väntar. Den väl tilltagna strandtomten i västerläge ger sol från morgon till kväll. Här finns gott om plats för lek, avkoppling, måltider och umgänge. Den egna sandstranden gör det enkelt att ta ett dopp, och Södra Hyn bjuder på härliga bad både tidigt på säsongen och när augustikvällen övergår i månsken. Dessutom en väldigt fiskrik sjö! Det här är en plats för långa sommardagar och kvällar som gärna får fortsätta lite längre. Midsommaraftnar, kräftskivor, födelsedagar och grillkvällar med långbord alldeles intill vattnet – här finns alla möjligheter att skapa nya traditioner och minnen tillsammans med familj och vänner. När hösten kommer väntar promenader och stilla dagar vid sjön, medan vintern bjuder på möjligheter till skid- och skridskoåkning samt promenader på isen, kanske med en korvgrillning som avslutning. På tomten finns även ett uthus med charmigt utedass. Möjlighet finns att ansluta till vatten i närområdet, vilket ger ytterligare potential för den som vill utveckla stugan framåt. Efter mer än 30 år som familjens samlingspunkt har Södra Hyn 34 en alldeles särskild historia. Nu finns möjligheten att ta över denna pärla och skapa din egen. Ett sommarboende där naturen, vattnet och gemenskapen står i centrum – och där känslan av semester börjar så fort du svänger in på tomten. Med närhet till Karlstad, Forshaga och Kil kombineras det naturnära läget vid sjön med bekvämt avstånd till service och stadens utbud.