Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Södernäsvägen 6 – en charmig villa där karaktär från byggåret möter moderna inslag. Här erbjuds en trivsam bostad med generösa ytor, vackra detaljer och en härlig utemiljö inom ett historiskt gruvområde. Entrén välkomnar er och delar upp sig åt två håll, med gott om plats för avhängning och möjlighet att möblera efter egna önskemål. Från ena delen når ni passagen med bostadens första sovrum samt en stilren gäst-WC, som sedan leder vidare till bostadens stora och rymliga kök. Härifrån når ni även vardagsrummet samt matsalen, som erbjuder gott om plats för en större matgrupp, soffgrupp och övrig möblering. Genomgående präglas bostaden av ett fint ljusinsläpp, fräscha ytskikt och charmiga golv som bidrar till den hemtrevliga känslan. En trappa upp finner ni ett stort sovrum som blir en naturlig samlingsplats. Här finns en vacker kakelugn som skapar extra mysfaktor och charm, tillsammans med öppna kattvindar som erbjuder praktisk förvaring och möjlighet till möblering. På samma plan finns ytterligare ett sovrum samt ett väl tilltaget renoverat badrum med påkostade materialval och en lyxig känsla. Här finns även en fräsch tvättstuga i anslutning. Utanför väntar en stor altan och en grönskande trädgård med gott om plats för både avkoppling, umgänge och sommarens alla stunder. På fastigheten finns fler byggnader att nyttja. Bland annat ett trivsamt gästhus, förrådslängor, jordkällare samt ladugårdsbyggnad. På fastigheten finns även en härlig utsiktsplats där ni kan njuta av omgivningens vackra vyer. I skogsparti finns även ett vattenfyllt gruvhål. En charmig och välplanerad villa med gott om utrymme, fina detaljer och en härlig kombination av inomhus- och utomhusmiljö. Österbybruk är en charmig bruksort med anor från 1500-talet och en tydlig historisk prägel. Här bor ni i en lugn och trivsam miljö med närhet till både natur, service och ett rikt kulturarv. I samhället finns ett väl samlat serviceutbud med bland annat livsmedelsbutiker, café, vårdcentral och annan vardagsservice. För barnfamiljen finns flera förskolor samt Österbyskolan, en F–9-skola med fritidshem. I närområdet finns även bibliotek samt sim- och sporthall, vilket ger goda möjligheter till både fritidsaktiviteter och en aktiv vardag. En av Österbybruks stora kvaliteter är den vackra bruksmiljön med historiska byggnader, grönområden och herrgårdsmiljöer. Här finns fina möjligheter att promenera och njuta av den omgivande naturen, samtidigt som ni har vardagens bekvämligheter på nära håll. För den som pendlar finns bussförbindelser mot bland annat Uppsala, Gimo, Tierp och Forsmark. Österbybruk erbjuder helt enkelt en trivsam kombination av småstadens lugn, närhet till natur och ett praktiskt serviceutbud – med en genuin bruksmiljö som ger orten sin alldeles egna karaktär. Välkommen att trivas på Södernäsvägen 6! Anmäl ert intresse för att säkerställa att ni tar del av all information.