Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hemtrevligt och rymligt radhus om 135 kvm där ljus, rymd och grönska samspelar på ett sätt som gör vardagen både bekväm och trivsam. Här erbjuds ett boende med tydlig villakänsla, insynsskyddad trädgård och generösa sociala ytor – perfekt för familjen eller för dig som vill ha gott om plats både inne och ute. Redan vid ankomsten möts du av en prydlig fasad och en välkomnande entré. Inne i bostaden öppnar en ljus hall upp sig med slitstarkt klinkergolv och bra förvaringsmöjligheter. Vidare in breder de sociala ytorna ut sig med vardagsrum och matrum i fil, där stora fönsterpartier mot trädgården släpper in rikligt med dagsljus. Rummet har gott om plats för både soffgrupp och extra sittplatser, och den öppna kontakten med matrummet skapar en luftig och inbjudande känsla. Det separata matrummet ger utrymme för stora middagar och långa kvällar runt matbordet. Köket är placerat mot framsidan och är både praktiskt och trivsamt, utformat med goda arbetsytor, generös skåpsförvaring och en naturlig matplats vid fönstret. Här finns plats för hela familjen att samlas till vardagens måltider. På entréplanet finns även ett helkaklat badrum med dusch och integrerad tvättdel, praktiskt utrustat med tvättmaskin och torktumlare i stapel – ett ovärderligt inslag i det dagliga livet. En trappa upp väntar bostadens mer privata del. Här binds rummen samman av en ljus och möblerbar hall som kan fungera som ett extra allrum eller läshörna. Flera rum ger flexibla möjligheter till sovrum, arbetsrum eller gästrum, och ett inglasat parti mot trädgården ger ett extra tillskott av ljus och förlänger säsongen för både odling och avkoppling. Trädgården på baksidan är en av bostadens absoluta höjdpunkter. Här möts du av ett generöst trädäck direkt utanför vardagsrummet – en perfekt plats för loungemöbler, grillkvällar och sommarens alla stunder. Den lummiga grönskan, gräsmattan och det vitmålade staketet ramar in en insynsskyddad oas som bjuder in till både avkoppling och lek. Detta är ett välplanerat och lättskött radhus med fina ljusinsläpp, generösa ytor och en trivsam balans mellan sociala och privata rum, beläget i ett lugnt och omtyckt område i Lund med närhet till service, skolor och kommunikationer. Varmt välkommen på visning!