Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmig ljusrosa villa med vita knutar – centralt hörnläge på Smålandsgatan! Välkommen till denna unika och hemtrevliga 1½-plansvilla med souterrängplan – ett charmigt ljusrosa hus med vita knutar som stolt står på ett soligt hörnläge mitt i stan. Här bor du centralt men lugnt med närhet till både stadens utbud och grönområden. Bostaden präglas av en ljus och inbjudande atmosfär med genomgående ljusa ytskikt som skapar en harmonisk helhet. Här finns gott om plats för både vardagsliv och sociala stunder. Det trivsamma köket bjuder in till gemenskap med plats för stora middagar och har en öppen planlösning mot vardagsrummet. Här möts du av en värmande braskamin som skänker både komfort och karaktär, samt en direkt utgång till det inglasade uterummet – en favoritplats under årets alla årstider. Villan rymmer två tilltagna badrum, fördelade på respektive våningsplan ett utav dem med spabad samt en extra wc på det översta planet – en funktionell lösning som underlättar i vardagen. Källarplanet erbjuder gott om förvaringsmöjligheter och plats för extra utrymme vid behov. Den lummiga trädgården i flera nivåer bjuder på flera möjligheter till uteplatser, perfekta för både morgonkaffet och sommarens grillkvällar. Här är man helt insynsskyddad trots det centrala läget! På tomten finns även ett mindre hus där renovering påbörjats för att skapa en komplett lägenhet – ett perfekt projekt för dig som vill sätta din egen prägel, skapa ett boende för tonåringen eller kanske ett uthyrningsalternativ. Det här är ett sällsynt tillfälle att förvärva ett personligt och charmigt hem mitt i stan, med både själ och utvecklingspotential. Varmt välkommen att upptäcka Smålandsgatan! Entréplan - Hall: Välkomna in! På golvet i entrén ligger praktiskt klinkergolv och väggarna är vita. Här finns plats för avhängning samt ett nättare möblemang. Utrustat med luftvärmepump. Badrum : Direkt till höger ifrån hallen ligger entréplanets helkaklade badrum med svart klinkergolv och kaklade väggar i vitt. Badrummet är väl tilltaget och utrustat med toalett, handfat i kommod, dusch och handdukstork. Kök: Hallen med klinkergolv övergår till kök med laminatgolv. Väggarna är ljust målade. Direkt när man kommer in i köket når man matplatsdelen med plats för sex personer. Vidare genom köket och man når väl tilltagna arbetsytor. Köket är utrustat med fläkt, spishäll, micro, ugn samt kyl och frys. Vardagsrum: I öppen planlösning med köket ligger bostadens vardagsrum med samma mörka laminatgolv och ljust målade väggar som i köket. Härifrån når man bostadens inglasade uterum med skjutbara glaspartier. I vardagsrummet ryms en väl tilltagen soffgrupp. Övre plan - Hall : En trappa upp från hallen och entrén och man når bostadens övre plan med ljust trägolv och väggar i träpanel. Här finns utrymme för en bra arbetsplats samt en lekhörna som de används till idag. Från hallen når man en rymlig klädkammare. WC: Det övre planets wc är inrett med ljust golv och vita väggar. Utrustad med toalett och handfat. Sovrum: Nästa rum används i dagsläget som bostadens master bedroom med ljust laminatgolv och vita väggar samt en svart målad fondvägg. Här ryms med enkelhet en dubbelsäng samt ytterligare möblemang. Sovrum: På det övre planet finns ytterligare ett sovrum med laminatgolv och ljusa väggar. Här ryms med enkelhet en säng samt skrivbord. Källarplan - Entré: En trappa ner från köket och man når bostaden källarplan och ytterligare en entré. Här ligger ett praktiskt klinkergolv och väggarna är vita. Här finns det gott om plats för avhängning samt möblemang. Utrustad med luftvärmepump samt frysbox. Badrum: På källarplanet finns ytterligare ett väl tilltaget badrum med kombinerad tvättstuga. Här ligger ett melerat grått klinkergolv och väggarna är kaklade i vitt. Ena sidan är tvättavdelningen utrustad med ho, tvättmaskin och torktumlare. Gott om förvaringsutrymmen. Badrummets andra sida är utrustad med toalett, handfat i kommod, bubbelbadkar. Sovrum: På källarplanet finns ytterligare ett sovrum med laminatgolv och vita väggar samt en vägg i vitt tegel. Här ryms en dubbelsäng med tillhörande möblemang. Här finns en platsbyggd garderob. Förråd: