Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en alldeles särskild plats – ett eget litet paradis på en ö i vackra sjön Aspen. Här väntar ett charmigt renoverat fritidshus där naturen, vattnet och lugnet står i centrum. Den mysiga stugan om tre rum består av två sovrum och ett härligt vardagsrum, med möjlighet att skapa ett mindre pentry för den som önskar. Huset är genomgående renoverat på både insidan och utsidan med en varm och ombonad känsla, där träpanelen på väggarna harmonierar fint med de nya parkettgolven i sovrummen. I vardagsrummet ligger det vackra originalträgolvet kvar och här finns även en kamin som skapar den perfekta stämningen när kvällen blir sval och man vill krypa upp och njuta av sprakande värme. En av husets absoluta höjdpunkter är den stora altanen som löper runt stugan. Härifrån kan du kliva ut direkt från samtliga rum som blir en fantastisk förlängning av bostaden och den självklara platsen för långa frukostar, soliga eftermiddagar och kvällar tillsammans. De nya fönstren i alla rum släpper in rikligt med ljus och bjuder på en underbar sjöutsikt. Vart du än befinner dig i huset är vattnet och naturen ständigt närvarande. På tomten finns allt som hör ett riktigt öliv till: ett praktiskt utedass med mulltoalett, badtunna och förrådsutrymmen. Här finns dessutom även en badstrand och en egen flotte– perfekt för ett dopp, en stund i solen eller för att lägga till med båten och ge sig ut på sjön. Det här är en plats för dig som uppskattar lugnet och närheten till naturen. Här vaknar man till fågelsång, har vattnet nära och kan låta dagarna få ett lite lugnare tempo. Ett enkelt och charmigt fritidsboende där utsikten, omgivningarna och möjligheten att bara vara står i fokus. Missa inte chansen att få ditt eget lilla paradis på en ö i Aspen!