Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Fällboende med karaktär, stora glaspartier och naturnära läge Här möts modern arkitektur, gedigna naturmaterial och en genomtänkt design i ett boende som verkligen sticker ut. Med sin mörka träfasad, behandlad enligt den japanska metoden Shou Sugi Ban där träet bränns för att skapa ett karaktäristiskt uttryck, och sina stora glaspartier har huset en tydlig arkitektonisk karaktär. De generösa glaspartierna skapar en fin kontakt med det omgivande landskapet och släpper in rikligt med ljus. Invändigt fortsätter den genomarbetade känslan med träklädda väggar och tak, stilrena materialval och en varm, ombonad atmosfär. Bostadens hjärta är det öppna sällskapsutrymmet där kök, matplats och vardagsrum samspelar i en luftig och inbjudande miljö. De generösa fönsterpartierna släpper in ljuset och suddar ut gränsen mellan inne och ute. På golven ligger enstavsparkett i ek från Bjelin, som med sitt naturliga uttryck tillför värme och en fin materialkänsla till interiören. Den imponerande takhöjden och den eleganta trappan bidrar till husets arkitektoniska uttryck, medan kaminen skapar en naturlig samlingspunkt under årets kallare dagar. Köket kommer från HTH och har en modern och stilren utformning med släta luckor, generösa arbetsytor och en bänkskiva från Dekton. Den välplanerade placeringen gör det enkelt att umgås samtidigt som maten förbereds. Intill finns gott om plats för middagar med familj och vänner, med utsikt mot omgivningarna genom de stora fönstren. Sovrummen erbjuder en lugn och ombonad känsla där träets naturliga karaktär står i centrum. Här finns plats för både familj och gäster, vilket gör boendet väl lämpat för såväl avkopplande helger som längre vistelser. Badrummet har en modern utformning med stilrena detaljer och material som harmonierar med husets övriga uttryck. Därtill finns en bastu som bjuder in till avkoppling efter en dag utomhus. Utomhus fortsätter den arkitektoniska helheten med den brända träfasaden, de generösa glaspartierna och en uteplats i direkt anslutning till huset. Här finns möjlighet att njuta av lugnet, naturen och årstidernas skiftningar. Detta är ett boende för dig som uppskattar modern arkitektur, naturliga material och en miljö där både design och funktion får ta plats. Ett hus med tydlig karaktär, en varm atmosfär och fina förutsättningar för minnesvärda stunder året om. Interiör: Kök och matplats Kök och matplats ligger i öppen anslutning till vardagsrummet. Köket kommer från HTH och har släta luckor i en sober kulör, en bänkskiva från Dekton samt gott om arbetsyta. Den öppna planlösningen ger en naturlig kontakt med de övriga sällskapsytorna. Vid matplatsen finns utrymme för middagar med familj och vänner, och de stora fönsterpartierna bidrar med fint ljusinsläpp. Vardagsrum Vardagsrummet har generös takhöjd och stora fönsterpartier som släpper in rikligt med dagsljus. kaminen ger rummet en varm och ombonad känsla. Här finns plats för en soffgrupp och en bekväm sittgrupp för avkoppling och umgänge. Sovrum. Sovrummen har en lugn och ombonad känsla med träpanel på väggar och tak. Här finns plats för säng och tillhörande möblemang. Rummen passar bra för såväl familjens behov som övernattande gäster. Badrum Badrummet har en modern utformning med material och färger som knyter an till husets övriga stil. Här finns kommod med handfat och en stilren inredning som ger ett enhetligt intryck. Bastu Bastun har träklädda väggar och lavar som skapar en klassisk och ombonad känsla. Ett fönster släpper in dagsljus och ger rummet en ljusare karaktär. Här finns möjlighet att koppla av och varva ner efter en dag utomhus. Loft Loftet nås via trappan från de sociala ytorna och har en öppen känsla med utsikt ner mot delar av bostaden. Trädetaljerna knyter ihop loftet med resten av huset. Ytan kan användas för exempelvis avkoppling eller annan vistelse beroende på behov. Entré och passage Entrén och passagen har samma varma materialval som resten av bostaden, med träpanel och en naturnära färgsättning. Förvaringen bidrar till en praktisk funktion och gör det enkelt att hålla ordning på kläder och tillhörigheter. Vemdalen by har uråldriga anor och ligger vid foten av Högfjället, mellan Björnrike och Vemdalsskalet. Vid en av infarterna finns den vackra klockstapeln och den åttkantiga 1700-talskyrkan. Byn har ca 500 fast boende innevånare. Att bo i Vemdalen by är att bo mitt i. Skidbussen går dagligen med flera turer både till Vemdalsskalet och till Björnrike. Från byn tar du dig också enkelt ut på alla skoterleder. Här finns skola, förskola, bibliotek, två mataffärer, bensinstation, vandrarhem, campingplats, café, restauranger, skidshop, skiduthyrning, bowling, frisör, bageri, inrednings- och hantverksbutiker, färg- och bygghandel, bio, gym, fotbollsplan, hockeyrink och elbelyst skidspår. Destinationen Vemdalen är en av Skandinaviens mest snösäkra skidområden där man oftast kan åka skidor från november till april. Här finns ungefär 34 liftar och 55 nedfarter fördelat på tre olika alpina anläggningar. Förutom den alpina skidåkningen så finns här även gott om längdskidspår, vandringsleder och skoterleder. I området har man dessutom tillgång till flertalet affärer och restauranger. Runt om i denna fantastiska fjällvärld finns även sjöar och vattenfall som erbjuder bad, fiske och fina naturupplevelser. Endast en kortare bilresa bort, i Hede och i Klövsjö finns två golfbanor där man får chansen att spela golf i den vackra fjällterrängen. På alla fjäll i området erbjuds fina vandringsleder eller varför inte besöka Sonfjället där man både på sommaren och på vintern kan uppleva storslagen natur antingen till fots eller på skidor.