Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymlig enplansvilla med uteplatser i söderläge och högt läge nära centrum! Välkommen till Skolgatan 3 – en arkitektritad enplansvilla med ett högt läge nära Torsby centrum och Herrgårdsparken. Här erbjuds ett trivsamt hem om 128 kvm med en lummig trädgårdstomt och soliga uteplatser i söderläge. Bostaden rymmer tre sovrum på entréplanet, där ett av rummen tidigare varit två, samt ett inrett sovrum i källaren. Källaren om 128 kvm inrymmer i övrigt bland annat gott om förvaringsutrymmen och sällskapsytor. Med modern bergvärme från 2024, generösa biytor samt carport är detta ett perfekt hem för barnfamiljen. Varmt välkommen på visning! Entré: Här finns plats för avhängning och trappa ner till källaren. Golvplastmatta och tapet. Matrum: Här finns utgång till uteplats samt fönster i två väderstreck (varav ett större) vilket ger fint ljusinsläpp. Golvplastmatta och tapet. Kök: Köket har mörka köksluckor och är utrustat med spis med häll och dubbelugn, köksfläkt, kylskåp samt diskmaskin. Golvplastmatta och målade väggar. Vardagsrum: Ett rymligt vardagsrum i två avdelningar med matplats, en öppen spis (ej sotad och brandskyddskontrollerad på länge och är därmed satt som obrukad och eldningsförbud föreligger. En köpare uppmanas att sota och kontrollera denna innan den används) och utgång till uteplats. Parkettgolv och tapet. Toalett: Med nyare WC-stol och handfat. Äldre golvplastmatta och tapet. Sovrum 1: Laminatgolv och tapet. Mellanhall: Här finns gott om garderober för förvaring. Laminatgolv och tapet. Sovrum 2: Rymligt sovrum som tidigare varit delat i två mindre sovrum. Laminatgolv och tapet. Sovrum 3: Med platsbyggda garderober. Laminatgolv och tapet. Duschrum: Utrustat med duschkabin, handfatsmöbel och badrumsfläkt. Golvplastmatta och tapet. Källaren inrymmer: Sovrum 4: Laminatgolv och målade väggar. Källaringång utifrån: Plats för avhängning. Toalett: Med WC-stol och handfat. Golvplatsmatta och tapet/alt. målade väggar. Torkrum: Tvättnedkast från entréplan. Garage: Här finns två frysboxar (varav en äldre, men fungerande). Förråd: Tvättstuga: Delat i två rum. Här finns en tvättmaskin samt två rostfria hoar. Förråd: Under trappan. Matkällare: Hyllor. Duschrum: Med bastu. Plastbeklädda väggar. Gillestuga: Med öppen spis med kassett (sotad senast 2024-09-30 och brandskyddskontrollerad 2022-01-11, anmärkning finns: Eldstadsplan saknas på golvet framför eldstaden). Laminatgolv, furupanel alt. tegelväggar. Pannrum: Här finns IVT bergvärmepump. Förråd: Gott om förvaring med både hyllor och garderober. Välkommen till trivsamma Torsby, där allt du behöver finns nära till hands! Torsby centrum är beläget vid sjön Frykens norra ände och här finns möjlighet för både bad, fiske eller en fin båttur på Fryken. I Torsby centrum finns ett blandat utbud av butiker för shopping, mataffärer, flertalet skolor för alla åldrar samt ett sjukhus. Förutom detta finns också fina möjligheter och ett stort utbud av fritids- och friluftsaktiviteter. Du kan bland annat njuta av längdskidåkning året runt i den unika skidtunneln i Valberget eller ta ett avkopplande och härligt bad i badhuset. I centrum finns även en bio, ett fordonsmuseum samt Kollsbergs hembygdsgård i en vacker miljö. I Torsby centrum bor du bekvämt, antingen i ett välskött villaområde eller i en modern lägenhet. Välkommen att bosätta dig i ett rikt centrumliv med många möjligheter!