Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Här väntar ett riktigt trivsamt boende för familjen som söker något bekvämt, lättskött och hemtrevligt, i ett lugnt och omtyckt område med härlig bullerbykänsla. På Skjutsvägen bor ni i ett bostadsrättsparhus där vardagen blir enkel, samtidigt som ni får känslan av att bo i ett eget hus. De 114 kvadratmetrarna är välplanerade över två våningar och bjuder på gott om plats för både familjeliv och umgänge. Ljusa toner, rymliga rum och bra förvaring genomsyrar bostaden och gör det lätt att känna sig hemma. På entréplanet möts ni av en välkomnande hall och vidare ett ljust och trivsamt kök. Här finns gott om arbetsyta och plats för vardagens alla måltider. Det stora vardagsrummet blir naturligt hemmets samlingspunkt, med gott om utrymme för både en rejäl soffgrupp och matbord när familj och vänner kommer på besök. Härifrån kliver ni dessutom rakt ut till altanen på husets baksida, där det sydostliga läget bjuder på härlig morgonsol som dröjer sig kvar fram till efter lunch. Under eftermiddagen letar sig solens strålar åter fram mellan husen och når den norra delen av altanen. På husets framsida väntar ytterligare en mysig och omsorgsfullt iordningställd uteplats i soligt sydvästläge. Här har säljarna skapat en ombonad och inbjudande miljö som blir en naturlig plats att slå sig ner och njuta av eftermiddagssolen. Tillsammans erbjuder uteplatserna fina möjligheter att följa solen under dagens olika timmar. På entréplan finns även det större badrummet med praktisk tvättavdelning. En trappa upp väntar bostadens mer privata del med tre sovrum, ytterligare ett badrum med dusch samt en klädkammare som ger välbehövlig förvaring. Direkt utanför dörren har ni dessutom både carport och förråd, smidigt och bekvämt i vardagen. Det är också läget som gör Skjutsvägen extra lätt att tycka om. Här bor ni lugnt och familjevänligt, samtidigt som ni har nära till det mesta. Barnen har flera mysiga lekplatser alldeles runt hörnet och på bekvämt gång eller cykelavstånd finns förskolor, skola, golfbana, natur och Ale Torg med mataffärer, butiker och all den service som behövs för att få vardagspusslet att gå ihop. När det är dags att lämna bilen hemma är det enkelt att ta cykeln till pendelstationen. På ungefär fem minuter är ni framme och kan kliva på tåget som tar er till centrala Göteborg på cirka 23 minuter. Ett riktigt smidigt läge för den som pendlar! Och för den shoppingsugne nås Kungälv och Kongahälla Center på bara några minuters bilfärd. Ett varmt, lättskött och familjevänligt boende där det är enkelt att trivas. Varmt välkomna hem till Skjutsvägen 31!