Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det finns hus som imponerar genom storlek och materialval. Och så finns det hem där allt tycks ha vuxit fram kring en tanke om hur man faktiskt vill leva. Det här är ett sådant. Under åren har huset byggts om, byggts till och renoverats med ambitionen att skapa ett hem för långvarig trivsel. Resultatet är drygt 200 kvadratmeter med generösa sällskapsytor, privata sovrum, flera platser för familjen att samlas och en trädgård som under sommarhalvåret blir en lika självklar del av hemmet som rummen innanför. Här finns en hemtrevnad som är svår att konstruera men desto lättare att känna när man kliver innanför dörren. Redan exteriören berättar att detta inte är en standardvilla. Den vitputsade fasaden möter faluröda trädetaljer och röda spröjsade fönster med sexdelad glasindelning. Uttrycket har något både klassiskt och lekfullt över sig, med en tydlig egen identitet som fortsätter genom såväl huset som trädgården. Invändigt har planlösningen formats med stort fokus på umgänge. Köket, vardagsrummet och allrummet möts i en öppen och generös del av huset där familjelivet får ta plats. Här finns utrymme för stora middagar, vänner på besök och helt vanliga vardagskvällar när alla vill vara tillsammans utan att nödvändigtvis göra samma sak. Köket blir en naturlig mittpunkt och den öppna dispositionen gör att den som lagar middag fortfarande är en del av samtalet i rummen omkring. Siktlinjerna mellan de olika sällskapsytorna skapar rymd samtidigt som bostaden behåller en varm och ombonad känsla. Med över 200 kvadratmeter finns gott om plats, men huset upplevs aldrig som opersonligt. En av planlösningens stora kvaliteter är hur de privata rummen placerats i förhållande till varandra. Sovrummen får sina egna lugna delar av huset samtidigt som de sociala ytorna kan användas fullt ut. Det ger en flexibilitet som blir särskilt värdefull när barnen blir äldre, när någon arbetar hemifrån eller när gäster stannar över. Huvudsovrummet är något alldeles extra och har utformats som en egen privat del av hemmet. Här finns ett eget badrum en suite med bastu och utsikt mot trädgårdens grönska. Att kunna avsluta dagen med bastu och sedan dra sig tillbaka till sovrummet skapar en vardagslyx som är svår att inte uppskatta. Även de praktiska delarna har fått ordentligt med utrymme. Groventrén med tvättstuga gör det enkelt att hantera skor, ytterkläder, träningskläder och tvätt utan att det behöver ta plats i bostadens sociala delar. En detalj som kanske inte skapar den första wow känslan, men som gör desto större skillnad när familjelivet pågår som mest. Och sedan kommer trädgården. Här har man inte nöjt sig med en altan och en gräsmatta, utan skapat flera olika miljöer som tillsammans bildar ett eget litet sommarland. Direkt utanför huset breder ett stort trädäck ut sig med gott om plats för både middagar och avkoppling. I däcket ligger poolen nedsänkt och blir en självklar mittpunkt när temperaturen stiger. Barnen kan bada medan middagen förbereds några meter bort och dagen behöver egentligen inte flytta in förrän långt senare på kvällen. Uterummet är kanske trädgårdens mest personliga inslag. Med snickarglädje och vackra spegeldörrar har det karaktären av ett riktigt rum snarare än en traditionell inglasning. Här finns något nästan lekfullt och Pippi Långstrump inspirerat över uttrycket. En plats för långa middagar, kaffestunder, kräftskivor och sena sommarkvällar när temperaturen sjunker men ingen riktigt vill gå in. Runt omkring finns flera ytterligare uteplatser och små miljöer att upptäcka. En utomhusdusch blir ett uppskattat komplement till poolen och en separat chillhörna ger möjlighet att dra sig undan en stund. Det finns platser för både sol och skugga och gott om utrymme för loungemöbler, grill och stora sällskap. Samtidigt har trädgården inte blivit ett enda stort poolområde. De generösa gräsytorna finns kvar och ger barnen ordentligt med plats för spring, bollspel och lek. Den uppvuxna växtligheten skapar en lummig inramning och för den odlingsintresserade finns gott om utrymme att låta egna idéer växa fram. Här kan köksträdgård, bär, blommor och annat ätbart få ta plats utan att konkurrera med familjens övriga ytor. Det är kanske just samspelet mellan ute och inne som bäst beskriver huset. Under vintern finns de stora sällskapsytorna, bastun och alla privata rum att fördela sig mellan. När våren kommer öppnar huset istället upp sig mot trädäcket, poolen, uterummet och gräsmattan. Boytan slutar på pappret vid fasaden, men i praktiken fortsätter hemmet långt ut i trädgården. För barnfamiljen är även Furulund en viktig del av helheten. Här finns förskolor och skolor för de yngre barnen, däribland Ljungenskolan och Lackalängaskolan, samtidigt som området erbjuder gott om platser för en aktiv fritid. Vikenbadet, idrottshall, utegym, aktivitetspark och lekplatser finns i närområdet och längs Kävlingeån väntar grönska, promenadstråk och ett rikt djurliv. Kommunikationerna gör det samtidigt möjligt att kombinera det lugnare familjelivet med arbete på andra orter. Från Furulunds station går Pågatåg med förbindelser vidare i regionen och bussförbindelser finns mot bland annat Lund och Kävlinge. För bilpendlaren nås Lund och Malmö smidigt söderut och E6 ger goda förbindelser vidare mot bland annat Landskrona och Helsingborg. I Furulund finns service för vardagens behov och i närliggande Kävlinge väntar ett bredare utbud av butiker, restauranger, vårdcentral, apotek och annan service. Nova Lund och Center Syd nås dessutom med bil för den som önskar ett större handelsutbud. Men det är huset i sig som stannar kvar i minnet. Över 200 kvadratmeter, sociala ytor som verkligen är skapade för umgänge, privata sovrum, en egen sovrumssvit med badrum och bastu samt en trädgård med pool, uterum, utomhusdusch och flera uteplatser. Allt sammanhållet av en personlig arkitektur med vit puts, faluröda detaljer och spröjsade fönster. Det här känns inte som ett hus som har byggts för att bli färdigt. Det känns som ett hem som har utvecklats för att livet skulle få mer plats. För barnen, middagarna, gästerna, de lata sommardagarna och de helt vanliga tisdagarna. Ett hem med stor personlighet och ännu större möjligheter till långvarig trivsel. En bostad som behöver upplevas på plats för att helheten riktigt ska komma till sin rätt. Välkommen på visning!