Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Villa i attraktiva Lomma med exklusivt gårdshus och poolområde som för tankarna till Provence Välkommen till Tremarksgatan 13 – en privat oas där genomtänkt arkitektur, generösa ytor och en utomhusmiljö utöver det vanliga skapar ett boende med internationell känsla. Beskrivning Bakom den diskreta fasaden väntar en bostad om 190 kvm där varje kvadratmeter har planerats med omsorg. De fem sovrummen, de sociala sällskapsytorna och den naturliga uppdelningen mellan gemenskap och avskildhet gör hemmet lika funktionellt som exklusivt. Här finns plats för den stora familjen utan att kompromissa med känslan av lugn och integritet. Det som verkligen särskiljer fastigheten är den enastående utemiljön. Omgiven av lummig grönska och väl skyddad från insyn breder en privat innergårdsmiljö ut sig där poolen utgör den naturliga mittpunkten. Tillsammans med det fristående, uppvärmda gårdshuset skapas en atmosfär som för tankarna till ett boutiquehotell i Provence. Gårdshuset är mycket mer än ett komplement – det är en destination i sig. Med sina generösa glaspartier mot poolområdet erbjuder det en unik flexibilitet som gästbostad, tonårsdel, hemmakontor, ateljé eller en exklusiv plats för långväga gäster. Möjligheterna är många, samtidigt som det tillför fastigheten en känsla av lyx, frihet och livskvalitet som sällan återfinns i traditionella villaboenden. De stora trädäcken och de omsorgsfullt planerade uteplatserna bjuder in till umgänge från tidig vår till sen höst. Här avlöser långa middagar under bar himmel varandra, medan poolen, uteduschen och den privata gårdsmiljön skapar en semesterkänsla som består året runt. Invändigt präglas bostaden av ljus, rymd och en genomgående känsla av kvalitet. Stora fönsterpartier suddar ut gränsen mellan inne och ute och låter den grönskande trädgården bli en självklar del av hemmets upplevelse. Kalla dagar erbjuds vardagslyx i form av bastu samt braskamin i både huvudbyggnaden och gårdshuset. På attraktiva Tremarksgatan bor du i ett av Lommas mest eftertraktade villaområden med närhet till hav, strand, småbåtshamn, skolor och service. Ett boende för dig som söker något mer än bara ett hus – ett hem där vardagen får karaktären av en permanent semester. En fastighet som måste upplevas på plats för att fullt ut förstå dess unika kvaliteter.