Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Strax utanför Tyringe finner ni här ett stort hus på totalt 200 kvadratmeter fördelat över två plan i etage samt ett enplanshus på ca 80 kvadratmeter. Fastighetens unika läge med utsikt över åkermark och sanatorieskogen som börjar på andra sidan gatan och bjuder på fina promenadstråk samt bär- och svampplockning. Tomten är stor med sina drygt 2000 kvm, trädgården är lättskött och erbjuder stora ytor för barn att röra sig på. Här finns trädgårdsland för odling och bärbuskar. Källaren i det stora bostadshuset består av festlokal med bar och härifrån kommer man direkt ut till poolområdet och grillplats. Huset är välvårdat och har underhållits bra under åren. Luft/vatten-värmepump, borrad brunn och pelletskaminer som kompletterande uppvärmning i kombination med möjligheterna till ett generationsboende alternativt ett hus för uthyrning gör att driftskostnaderna för fastigheten är väldigt låga. Husets storlek och planlösning gör det perfekt för den stora familjen med behov av många rum och utrymme. Skälsböke ligger ca 3 km utanför Tyringe och knappt 20 minuter med bil från centrala Hässleholm. I Tyringe finns det förskola och grundskola. Där finns även det mesta av service med järnvägsstation, matbutiker, pizzerior och frisörer. Här hittar man även det populära Tyrs hov med Ishall, badhus och bowlinghall. Med tåget från Tyringe tar du dig enkelt till Helsingborg, Hässleholm och Kristianstad. Här bor man på ett lugnt och tryggt läge med naturen inpå knuten!