Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hemtrevligt och välplanerat boende där det är lätt att känna sig hemma redan från första stund. Här erbjuds en trivsam villa med lugnt läge i ett omtyckt och familjevänligt område, omgiven av grönska och med vacker utsikt över sjön. Med badplats, fotbollsplan och fina strövområden precis i närheten får ni ett boende där natur och fritidsliv blir en naturlig del av vardagen. Bostaden erbjuder generösa ytor och en genomtänkt planlösning som passar perfekt för den större familjen. De ljusa materialvalen och den smakfulla färgsättningen skapar en luftig och inbjudande känsla, samtidigt som flera renoveringar och uppdateringar genom åren bidrar till ett modernt hem med bibehållen värme och charm. Här finns gott om plats för både familjeliv, sociala tillställningar och avkopplande stunder. Den rymliga källaren erbjuder generösa förvaringsmöjligheter och praktiska utrymmen som underlättar vardagen. Fastigheten är lättskött med underhållsfri fasad och erbjuder flera härliga altaner i olika väderstreck där ni kan följa solen från morgon till kväll. Den stora hörntomten bjuder in till både lek, odling och umgänge. Här finns fina gräsytor, tre äppelträd och ett plommonträd som ger både karaktär och möjlighet till egen skörd. Trädgården blir en naturlig samlingsplats för familj och vänner under årets varmare månader. Området är mycket uppskattat tack vare sin lugna och trygga miljö samt den fina gemenskapen mellan grannarna. Här bor ni med gångavstånd till skola, förskola, vårdcentral, matbutik, tåg- och busstation samt ett brett utbud av fritidsaktiviteter såsom fotboll, innebandy, längdskidåkning, orientering, scouter och biograf. Dessutom finns den populära pizzerian, utsedd till Västra Värmlands bästa av Arvika Nyheter, inom bekvämt avstånd. Årstiderna visar sig från sin allra bästa sida här. Njut av blomstrande trädgårdar och gösfiske på försommaren, bad och skörd av frukt och grönsaker under sommaren, månljuset som speglar sig över sjön under sensommaren och vinterns gnistrande is som lockar till skridskoåkning bara ett stenkast från hemmet. Läget erbjuder dessutom goda pendlingsmöjligheter till både Arvika och Charlottenberg samt närhet till den norska gränsen, vilket gör fastigheten attraktiv även för den som arbetar på andra sidan gränsen. Detta är ett boende som kombinerar naturskön miljö, familjevänligt läge och vardagens bekvämligheter på bästa sätt, ett hem att trivas i under många år framöver.