Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Vad sägs om att vakna upp till en fantastisk utsikt över Stora Öresjön varje morgon? Med denna exklusiva villa på första parkett kan detta bli verklighet. Med solen skinande från en klarblå himmel hela dagen, kan du njuta av insynsskydd och tystnad. Här bor du i ett hem med mycket hög standard på första parkett i vackra Hälingsjö. Perfekt placerat för att njuta av både sjö och naturens stillhet. Villans form och generösa stora fönster omfamnar och förbinder den vackra omgivningen med insidan. Här kombineras generösa sociala ytor med en genomgående känsla av kvalitet och omsorg för detaljer. Vardagsrummet präglas av en gedigen täljstensugn av finska Tulikivi och skapar husets naturliga samlingsplats för mysiga stunder med familjen. Under sommaren samlas man för måltider på den generösa altanen och njuter av eftermiddagssolen och naturen. Mellan hus och sjön erbjuds en lättskött och grönskande gräsmatta, perfekt för spring och lek. Du finner även en fristående bastu som bjuder in till avkoppling med en hänförande utsikt över sjön. Köket är utrustat med en stor spis, bra arbetsytor och ett skafferi. Här blir matlagningen en upplevelse i sig, samtidigt som du har plats för både familj och vänner. Intill köket ligger matplatsen där sjön alltid utgör en fantastisk bakgrund. Huset har tre rymliga sovrum, varav en master med walk-in-closet. Med ytterligare två sovrum och ett andra badrum ges plats för den stora familjen och övernattande gäster. Vid sidan om huvudbyggnaden finns en garagebyggnad med golvvärme. Utrymmet är omgjort till en fullutrustad lägenhet med nytt badrum. Närheten till centrala Borås, Varberg, Göteborg och Landvetter flygplats gör detta till ett boende som kombinerar naturens lugn med stadens puls på bekvämt avstånd. Välkommen hem till Sjödalsvägen, där sjön, naturen och bekvämligheten möts i perfekt harmoni.