Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkomna till Sjöbogatan 62 och denna trivsamma villa som renoverats smakfullt till stora delar under de senaste åren. Härlig terrass om ca 65 kvm i soligt läge att njuta av! Entréplan; Villan har en välkomnande hall med praktisk förvaring i Suterängplan. Hallen har renoverats med vita målade väggar, fint grått klinkergolv med vattenburen golvvärme och spotlights i tak. De vita, målade väggarna och det gråa klinkergolvet följer med in i bostadens entréplan, vilket skapar en fin känsla åt suterängplan. Allrum med plats för soffgrupp och svala stunder i sommarvärmen likväl som mysiga tv-kvällar framför den vackra inmurade kaminen. Ljusinsläpp från 2 fönsterpartier. Vita väggar och grått klinkergolv samt spotlight i taket och kvällsbelysning i de två fönstren. Sovrum 1/Masterbedroom med plats för dubbelsäng och tillhörande sängmöbler. Behagligt ljusinsläpp från det fina fönsterpartiet. I anslutning till sovrummet finns en praktisk klädkammare alternativ ett rum för hemmakontor. Sovrummet har renoverats smakfullt och stilrent. På väggarna finner ni fondvägg med liggande träpanel, målad betongvägg och en heltäckningsmatta på golvet. Badrummet renoverades ca- 17 med stilrena val och går i matchande färgskala som övriga ytor i suterängplan vilket skapar en fin helhetskänsla. Badrummet är utrustat med dusch, handfat i kommod, spegelskåp, wc och vattenburen golvvärme för fin komfort. Vitt kakel på väggarna och klinkergolv i Marrakech samt spotlights i tak. Klädvårdsavdelningen renoverades ca-17 med tvättmaskin och torktumlare samt praktisk förvaring och bra avslastningsytor. Målade väggar och målat betonggolv. Under 2017 har hela entréplan smakfullt renoverats från det stora till det lilla med ny el, nya radiatorer, nya stammar, badrum, ytskikt, belysning etc. Modernt och stilrent. Övre plan: Det ljusa trapphuset tar er upp till övreplan där ni direkt möts av en härlig öppen planlösning mellan kök, matplats och vardagsrumsdel med en kamin placerat i hjärtat utav rummet. Härligt ljusinsläpp från de fina fönsterpartierna. Här kan ni njuta av de vackra färgspelen och solnedgångarna över åsarna. Tapet, fondvägg i panel och vackert vitlaserat trägolv. Köket renoverades ca -13 med en härlig köksö som skapar en naturlig plats att socialisera vid samt en praktisk avlastningsyta med bra förvarings möjligheter. Köket är från HTH och går i vitt utrustat med induktionshäll, spisfläkt, inbyggnadsugn- och micro samt kyl och frys. Vid köksdelen finns utgång till den härliga terrassen om ca 65 kvm med plats för fler utegrupper. Matsalsdelen är rymlig och erbjuder plats för stor matgrupp med fin kontakt med både kök och vardagsrummet. Tapet och vitaserat trägolv. Vardagsrum med plats för soffgrupp. Det värmande kaminen placerad i hjärtat av ytan skänker skön värme och skapar en fin känsla åt hela ytan. Tapet på väggarna och vackert vitlaserat trägolv. Sovrum 2 passar perfekt som barnrum. Fondvägg av panel, tapet och trägolv. Sovrum 3 passar även det perfekt som barnrum. Målade väggar i sober grå och trägolv. Utanför dessa två sovrum finns praktisk förvaring bakom skjutdörrspartier och utgång till terrassen. Badrum 2 med duschhörna och praktisk förvaring i platsbyggda hyllplan. Badrummet är utrustat med duschhörna, wc, handfat och spegel. Fondvägg i grönt kakel, vitt kakel på övriga väggar och grått klinkergolv med golvvärme. Uppvärmning med fjärrvärme paket 2, ger mycket bra driftkostnad! Infart med plats för flera bilar. Med detta fina läge på Sjöbogatan 62, blir mervärdena många. Nära förskola och skola, aktivitetspark som erbjuder fina lekmöjligheter för barnen, trollstigen med spännande upplevelser i fin natur, promenadavstånd till Sjöbo Torg med matbutiken Coop och bibliotek. Här bor man med närhet till Almenäs och dess fina badmöjligheter och härlig natur utmed viskan för den som gillar att motionera. Dessutom har man närhet till Knalleland och dess utbud av matbutiker, restauranger, affärer, gym, apotek etc. Fina cykelvägar till stan och bra kommunikationer. Varmt välkommen att anmäla er till visningen// Med vänlige hälsningar Frida Svensk fastighetsförmedling