Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerat enplansradhus i attraktivt hörnläge med och insynsskyddad tomt! Välkommen till ett hemtrevligt och välplanerat enplansradhus i attraktivt hörnläge! Här erbjuds ett bekvämt boende med trivsamma sällskapsytor och en insynsskyddad tomt med fina möjligheter till avkoppling och umgänge. Ett hem med plats för hela familjen och en planlösning som gör vardagen både enkel och bekväm. Redan i hallen möts du av praktiskt klinkergolv, som övergår i trägolv längre in i bostaden och bidrar till en varm och ombonad känsla. Den ljusa toaletten har fönster som släpper in dagsljus. Rakt fram från hallen ligger ett trevligt rum som med fördel kan inredas som matrum eller nyttjas efter egna önskemål. Härifrån finns även utgång till tomten, vilket skapar en fin koppling mellan bostadens inne- och utemiljö. Köket är ljust och har inredning från Noblessa, med goda förutsättningar för både vardagens matlagning och trevliga middagar med familj och vänner. Vardagsrummet är lättmöblerat och har parkettgolv. Bostaden erbjuder fyra sovrum i varierande storlek med flexibla användningsmöjligheter. Här finns plats för familjens alla medlemmar, gäster eller kanske ett hemmakontor. Från ett av sovrummen nås även bostadens baksida, vilket ger ytterligare kontakt med utemiljön. Vidare finns badrum och en separat tvättstuga med groventré. Utomhus väntar en insynsskyddad tomt med plan gräsmatta och trätrall. Här finns fina möjligheter att skapa en personlig oas med plats för utemöbler, sommarens middagar och avkopplande stunder i det fria. Den plana gräsmattan passar utmärkt för lek och aktivitet, medan uteplatsen blir en naturlig samlingspunkt under årets varmare månader. Ett förråd erbjuder dessutom extra förvaringsmöjligheter. Bostaden har även uppdaterats med nya fönster, med undantag för fönstren under tak. Ta chansen att bosätta dig i denna trevliga boendemiljö med närhet till havet och njut av allt som Oxelösund har att erbjuda. Från fastigheten är det gång- och cykelväg till förskola, skola och matbutik. På promenadavstånd finns också badplats! Oxelösund är känt för havet och sin underbara skärgård! Här finns populära badplatser och vacker skärgårdsnatur såsom Femöre naturreservat. För dig med intresse för båtliv finns det varv, marinbutik samt gott om båtplatser i Oxelösund! I centrum finns en välsorterad ICA-butik, systembolag, restauranger, konditorier och butiker. En kort bilfärd bort finns Nyköping med ett ännu större serviceutbud, tågstation och E4:an som tar dig vidare till exempelvis Stockholm. Goda bussförbindelser mellan Oxelösund och Nyköping finns. Varmt välkommen att upptäcka möjligheterna på plats! Hall: Hallen välkomnar dig med ett praktiskt klinkergolv som passar perfekt för vardagens behov. Längre in i bostaden övergår golvet till trägolv, vilket skapar en varm och ombonad känsla och ger ett fint första intryck av hemmet. Gästtoalett: Direkt till höger i hallen finns en praktisk och ljus gästtoalett. Här finns toalett och handfat, och fönstret bidrar med ett fint naturligt ljusinsläpp. Rum / Matrum: Rakt fram från hallen möts du av ett trivsamt rum med många möjligheter. Här passar det perfekt att inreda ett matrum med plats för familj och vänner att samlas kring middagar och trevliga stunder. Rummet erbjuder även utgång till uteplatsen, vilket skapar en fin kontakt mellan inne och ute och gör det enkelt att låta måltiderna flytta ut under årets varmare månader. Uteplats: Från bostaden nås en härlig uteplats i söderläge, helt insynsskyddad och med trätrall som skapar en trivsam plats för avkoppling och umgänge. Här finns gott om utrymme för utemöbler och sommarens måltider i en privat och rofylld miljö. Intill breder en plan gräsmatta ut sig, där du kan njuta av kvällssolen och långa, sköna sommarkvällar. Här finns även ett praktiskt förråd med utgång till husets andra sida, vilket ger smidig åtkomst och extra funktionalitet i vardagen. Kök: Det ljusa köket har inredning från Noblessa och erbjuder en trivsam miljö för både matlagning och umgänge. Intill fönstret finns plats för en matgrupp där du kan njuta av dagens måltider i fint dagsljus. Ett inbjudande kök med utrymme för såväl vardagens rutiner som trevliga stunder med familj och vänner. Vardagsrum: Vardagsrummet är lättmöblerat och erbjuder en trivsam plats för avkoppling och umgänge. Parkettgolvet bidrar till en varm och ombonad känsla, och härifrån finns utgång till tomten som skapar en fin kontakt mellan inne och ute. Under årets varmare månader blir det enkelt att öppna upp och njuta av utemiljön som en naturlig förlängning av vardagsrummet. Sovrum 1: Avskilt från vardagsrummet ligger detta rofyllda sovrum, perfekt för dig som uppskattar en lugn och privat plats. Rummet har tapetserade väggar, mjuk heltäckningsmatta och en praktisk garderobsvägg som erbjuder gott om förvaring. Sovrum 2: Vidare in i bostaden finns en inre hall med garderob som erbjuder praktisk förvaring. Härifrån nås bostadens andra sovrum, ett trivsamt rum med plats för både säng och skrivbord. Rummet passar utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor, beroende på familjens behov. Sovrum 3: Bostadens tredje sovrum är i samma storlek som det föregående och erbjuder flexibla möbleringsmöjligheter. Här finns plats för säng och skrivbord, vilket gör rummet perfekt som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Sovrum 4: Bostadens fjärde sovrum är rymligare och erbjuder gott om plats för en större säng och ytterligare möbler efter behov. Härifrån finns även utgång till tomtens baksida, vilket ger en fin kontakt med utemiljön. Ett flexibelt rum som passar utmärkt som föräldrasovrum eller för dig som önskar lite extra utrymme. Badrum: Bostadens badrum är utrustat med våtrumsmatta och våtrumstapet. Här finns badkar, toalett och handfat samt ett fönster som släpper in naturligt dagsljus och erbjuder möjlighet till vädring. Tvättstuga / groventré: Praktisk tvättstuga med dusch som underlättar vardagens bestyr. Här finns även en groventré som erbjuder en smidig extra ingång till bostaden – perfekt för familjens aktiva vardag och när du vill komma in utan att passera husets huvudentré.