Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett stilrent och välplanerat enplanshus i attraktiva Öresundsparken – ett hem som kombinerar komfort, funktion och ett eftertraktat läge nära havet. Utöver ett trivsamt boende idag erbjuder fastigheten en spännande utvecklingspotential. Nuvarande ägare har låtit ta fram skissförslag för en utbyggnad på tomtens framsida, och möjligheterna att utöka bostaden finns även på baksidan. Detta skapar en unik flexibilitet och ger möjlighet att anpassa hemmet efter förändrade behov genom livets olika skeden – från det mindre hushållet till den växande familjen. Med en genomtänkt utbyggnad finns potential att skapa ett större och mer socialt kök, separat tvättstuga samt ett generöst master bedroom med klädkammare och en-suite-badrum. För den som önskar fler sovrum finns även möjlighet att återställa den ursprungliga planlösningen och skapa tre sovrum istället för dagens två. Möjligheterna är många, och nuvarande ägares framtagna skissförslag finns tillgängligt som inspiration för den som vill utforska bostadens fulla potential. Invändigt präglas bostaden av en stilren och harmonisk inredning med sobra färgval och tidlösa materialval. Det ljusa och inbjudande köket erbjuder goda arbetsytor och gott om plats för både matlagning och umgänge. Vardagsrummet är generöst tilltaget och utgör hemmets naturliga samlingspunkt, med plats för både soffgrupp och matplats – perfekt för såväl vardagens lugna stunder som större sociala tillställningar. Bostaden disponeras idag med två rymliga sovrum, varav det ena har en praktisk walk-in closet. Här finns även ett fräscht badrum med dusch samt en funktionell tvättdel som underlättar vardagen. Intill bostaden ligger dessutom ett väl tilltaget förråd med utmärkta förvaringsmöjligheter. Den insynsskyddade trädgården bjuder in till avkoppling och umgänge i en privat och trivsam miljö. På baksidan väntar ett härligt trädäck under tak i österläge, perfekt för morgonkaffet eller frukosten i solen. På framsidan finns en stenlagd uteplats i västerläge där eftermiddags- och kvällssolen kan avnjutas under årets varmare månader. Öresundsparken är ett mycket uppskattat område med närhet till charmigaBorstahusen, där havet, badstränderna, småbåtshamnen, restaurangerna och golfbanan bidrar till en livskvalitet utöver det vanliga. Här bor du dessutom med bekvämt avstånd till skolor, förskolor, mataffär och goda kommunikationer. Ett hem som erbjuder både hög boendekvalitet idag och fantastiska möjligheter för framtiden – i ett av Landskronas mest attraktiva områden. Öppen och välkomnande hall tar emot en när man kliver över tröskeln in i detta smakfulla hus! På golvet ligger praktisk klinker i en grå nyans och även väggarna går i grått. Golvet övergår sedan till parkett som är genomgående för hela övriga huset. Till höger finner man mindre förvaring och pannrum. Det ljusa vita köket är rymligt och erbjuder gott om plats för matlagning och sociala stunder. I köket finns bra med förvaringsutrymme i både skåp, lådor och överskåp. Den svarta bänkskivan i sten och det mörkgråa stänkskyddet är en snygg kontrast till den vita inredningen och skapar tillsammans en stilren och elegant känsla i köket. Maskinparken består av diskmaskin, spishäll, fläkt, hel kyl och frys samt inbyggd ugn och mikro. I detta kök finns allt man behöver och tillsammans med den öppna sociala ytan är detta rum verkligen hemmets hjärta! Vardagsrummet är rymligt och erbjuder gott om plats för att möblera efter det egna tycket och behovet. Här finns plats för både soffgrupp samt matplats och är ett härligt öppet och inbjudande rum, perfekt för sociala stunder. På golvet ligger samma parkett och väggarna är målade i grått. Rummet får fint genomgående ljus från fönster i väster mot framsidan och öster mot trädgården till.Från vardagsrummet kan man ta sig ut till uteplatsen och den härliga trädgården. En väl tilltagen och ljus hall tar en vidare in till bostadens övriga rum där ett badrum och två sovrum fördelar sig. Här finns fyra garderober som erbjuder god förvaring och takfönstret släpper in rikligt med fint ljus. Husets badrum går i tidlösa och stilrena färger med kakel och klinker i grått. Här finns handfat med kommod, spegel med belysning, wc-stol, dusch samt tvätthörna med tvättmaskin, torktumlare och bra avlastningsyta på bänkskiva. För extra komfort finns här elburen golvvärme i golv. Det andra sovrummet har vitmålade väggar och fönster ut mot trädgården som bidrar till ett ljust och fint rum. Här finns goda möbleringsmöjligheter efter det egna tycket och behovet, ett rum som passar utmärkt som till exempel sovrum eller kontor. Bostadens första sovrum är målat i en grå nyans som bidrar till en rogivande och lugn känsla. I anslutning till rummet finns en praktisk walk in closet med god förvaring till kläder, ett trevligt inslag för känslan av vardagslyx. Sovrummet har fönster ut mot trädgården. Öppen och välkomnande hall tar emot en när man kliver över tröskeln in i detta smakfulla hus! På golvet ligger praktisk klinker i en grå nyans och även väggarna går i grått. Golvet övergår sedan till parkett som är genomgående för hela övriga huset. Till höger finner man mindre förvaring och pannrum. Det ljusa vita köket är rymligt och erbjuder gott om plats för matlagning och sociala stunder. I köket finns bra med förvaringsutrymme i både skåp, lådor och överskåp. Den svarta bänkskivan i sten och det mörkgråa stänkskyddet är en snygg kontrast till den vita inredningen och skapar tillsammans en stilren och elegant känsla i köket. Maskinparken består av diskmaskin, spishäll, fläkt, hel kyl och frys samt inbyggd ugn och mikro. I detta kök finns allt man behöver och tillsammans med den öppna sociala ytan är detta rum verkligen hemmets hjärta! Vardagsrummet är rymligt och erbjuder gott om plats för att möblera efter det egna tycket och behovet. Här finns plats för både soffgrupp samt matplats och är ett härligt öppet och inbjudande rum, perfekt för sociala stunder. På golvet ligger samma parkett och väggarna är målade i grått. Rummet får fint genomgående ljus från fönster i väster mot framsidan och öster mot trädgården till.Från vardagsrummet kan man ta sig ut till uteplatsen och den härliga trädgården. En väl tilltagen och ljus hall tar en vidare in till bostadens övriga rum där ett badrum och två sovrum fördelar sig. Här finns fyra garderober som erbjuder god förvaring och takfönstret släpper in rikligt med fint ljus. Husets badrum går i tidlösa och stilrena färger med kakel och klinker i grått. Här finns handfat med kommod, spegel med belysning, wc-stol, dusch samt tvätthörna med tvättmaskin, torktumlare och bra avlastningsyta på bänkskiva. För extra komfort finns här elburen golvvärme i golv. Det andra sovrummet har vitmålade väggar och fönster ut mot trädgården som bidrar till ett ljust och fint rum. Här finns goda möbleringsmöjligheter efter det egna tycket och behovet, ett rum som passar utmärkt som till exempel sovrum eller kontor. Bostadens första sovrum är målat i en grå nyans som bidrar till en rogivande och lugn känsla. I anslutning till rummet finns en praktisk walk in closet med god förvaring till kläder, ett trevligt inslag för känslan av vardagslyx. Sovrummet har fönster ut mot trädgården. Öppen och välkomnande hall tar emot en när man kliver över tröskeln in i detta smakfulla hus! På golvet ligger praktisk klinker i en grå nyans och även väggarna går i grått. Golvet övergår sedan till parkett som är genomgående för hela övriga huset. Till höger finner man mindre förvaring och pannrum. Det ljusa vita köket är rymligt och erbjuder gott om plats för matlagning och sociala stunder. I köket finns bra med förvaringsutrymme i både skåp, lådor och överskåp. Den svarta bänkskivan i sten och det mörkgråa stänkskyddet är en snygg kontrast till den vita inredningen och skapar tillsammans en stilren och elegant känsla i köket. Maskinparken består av diskmaskin, spishäll, fläkt, hel kyl och frys samt inbyggd ugn och mikro. I detta kök finns allt man behöver och tillsammans med den öppna sociala ytan är detta rum verkligen hemmets hjärta! Vardagsrummet är rymligt och erbjuder gott om plats för att möblera efter det egna tycket och behovet. Här finns plats för både soffgrupp samt matplats och är ett härligt öppet och inbjudande rum, perfekt för sociala stunder. På golvet ligger samma parkett och väggarna är målade i grått. Rummet får fint genomgående ljus från fönster i väster mot framsidan och öster mot trädgården till.Från vardagsrummet kan man ta sig ut till uteplatsen och den härliga trädgården. En väl tilltagen och ljus hall tar en vidare in till bostadens övriga rum där ett badrum och två sovrum fördelar sig. Här finns fyra garderober som erbjuder god förvaring och takfönstret släpper in rikligt med fint ljus. Husets badrum går i tidlösa och stilrena färger med kakel och klinker i grått. Här finns handfat med kommod, spegel med belysning, wc-stol, dusch samt tvätthörna med tvättmaskin, torktumlare och bra avlastningsyta på bänkskiva. För extra komfort finns här elburen golvvärme i golv. Det andra sovrummet har vitmålade väggar och fönster ut mot trädgården som bidrar till ett ljust och fint rum. Här finns goda möbleringsmöjligheter efter det egna tycket och behovet, ett rum som passar utmärkt som till exempel sovrum eller kontor. Bostadens första sovrum är målat i en grå nyans som bidrar till en rogivande och lugn känsla. I anslutning till rummet finns en praktisk walk in closet med god förvaring till kläder, ett trevligt inslag för känslan av vardagslyx. Sovrummet har fönster ut mot trädgården. Öppen och välkomnande hall tar emot en när man kliver över tröskeln in i detta smakfulla hus! På golvet ligger praktisk klinker i en grå nyans och även väggarna går i grått. Golvet övergår sedan till parkett som är genomgående för hela övriga huset. Till höger finner man mindre förvaring och pannrum. Det ljusa vita köket är rymligt och erbjuder gott om plats för matlagning och sociala stunder. I köket finns bra med förvaringsutrymme i både skåp, lådor och överskåp. Den svarta bänkskivan i sten och det mörkgråa stänkskyddet är en snygg kontrast till den vita inredningen och skapar tillsammans en stilren och elegant känsla i köket. Maskinparken består av diskmaskin, spishäll, fläkt, hel kyl och frys samt inbyggd ugn och mikro. I detta kök finns allt man behöver och tillsammans med den öppna sociala ytan är detta rum verkligen hemmets hjärta! Vardagsrummet är rymligt och erbjuder gott om plats för att möblera efter det egna tycket och behovet. Här finns plats för både soffgrupp samt matplats och är ett härligt öppet och inbjudande rum, perfekt för sociala stunder. På golvet ligger samma parkett och väggarna är målade i grått. Rummet får fint genomgående ljus från fönster i väster mot framsidan och öster mot trädgården till.Från vardagsrummet kan man ta sig ut till uteplatsen och den härliga trädgården. En väl tilltagen och ljus hall tar en vidare in till bostadens övriga rum där ett badrum och två sovrum fördelar sig. Här finns fyra garderober som erbjuder god förvaring och takfönstret släpper in rikligt med fint ljus. Husets badrum går i tidlösa och stilrena färger med kakel och klinker i grått. Här finns handfat med kommod, spegel med belysning, wc-stol, dusch samt tvätthörna med tvättmaskin, torktumlare och bra avlastningsyta på bänkskiva. För extra komfort finns här elburen golvvärme i golv. Det andra sovrummet har vitmålade väggar och fönster ut mot trädgården som bidrar till ett ljust och fint rum. Här finns goda möbleringsmöjligheter efter det egna tycket och behovet, ett rum som passar utmärkt som till exempel sovrum eller kontor. Bostadens första sovrum är målat i en grå nyans som bidrar till en rogivande och lugn känsla. I anslutning till rummet finns en praktisk walk in closet med god förvaring till kläder, ett trevligt inslag för känslan av vardagslyx. Sovrummet har fönster ut mot trädgården. Öppen och välkomnande hall tar emot en när man kliver över tröskeln in i detta smakfulla hus! På golvet ligger praktisk klinker i en grå nyans och även väggarna går i grått. Golvet övergår sedan till parkett som är genomgående för hela övriga huset. Till höger finner man mindre förvaring och pannrum. Det ljusa vita köket är rymligt och erbjuder gott om plats för matlagning och sociala stunder. I köket finns bra med förvaringsutrymme i både skåp, lådor och överskåp. Den svarta bänkskivan i sten och det mörkgråa stänkskyddet är en snygg kontrast till den vita inredningen och skapar tillsammans en stilren och elegant känsla i köket. Maskinparken består av diskmaskin, spishäll, fläkt, hel kyl och frys samt inbyggd ugn och mikro. I detta kök finns allt man behöver och tillsammans med den öppna sociala ytan är detta rum verkligen hemmets hjärta! Vardagsrummet är rymligt och erbjuder gott om plats för att möblera efter det egna tycket och behovet. Här finns plats för både soffgrupp samt matplats och är ett härligt öppet och inbjudande rum, perfekt för sociala stunder. På golvet ligger samma parkett och väggarna är målade i grått. Rummet får fint genomgående ljus från fönster i väster mot framsidan och öster mot trädgården till.Från vardagsrummet kan man ta sig ut till uteplatsen och den härliga trädgården. En väl tilltagen och ljus hall tar en vidare in till bostadens övriga rum där ett badrum och två sovrum fördelar sig. Här finns fyra garderober som erbjuder god förvaring och takfönstret släpper in rikligt med fint ljus. Husets badrum går i tidlösa och stilrena färger med kakel och klinker i grått. Här finns handfat med kommod, spegel med belysning, wc-stol, dusch samt tvätthörna med tvättmaskin, torktumlare och bra avlastningsyta på bänkskiva. För extra komfort finns här elburen golvvärme i golv. Det andra sovrummet har vitmålade väggar och fönster ut mot trädgården som bidrar till ett ljust och fint rum. Här finns goda möbleringsmöjligheter efter det egna tycket och behovet, ett rum som passar utmärkt som till exempel sovrum eller kontor. Bostadens första sovrum är målat i en grå nyans som bidrar till en rogivande och lugn känsla. I anslutning till rummet finns en praktisk walk in closet med god förvaring till kläder, ett trevligt inslag för känslan av vardagslyx. Sovrummet har fönster ut mot trädgården. Öppen och välkomnande hall tar emot en när man kliver över tröskeln in i detta smakfulla hus! På golvet ligger praktisk klinker i en grå nyans och även väggarna går i grått. Golvet övergår sedan till parkett som är genomgående för hela övriga huset. Till höger finner man mindre förvaring och pannrum. Det ljusa vita köket är rymligt och erbjuder gott om plats för matlagning och sociala stunder. I köket finns bra med förvaringsutrymme i både skåp, lådor och överskåp. Den svarta bänkskivan i sten och det mörkgråa stänkskyddet är en snygg kontrast till den vita inredningen och skapar tillsammans en stilren och elegant känsla i köket. Maskinparken består av diskmaskin, spishäll, fläkt, hel kyl och frys samt inbyggd ugn och mikro. I detta kök finns allt man behöver och tillsammans med den öppna sociala ytan är detta rum verkligen hemmets hjärta! Vardagsrummet är rymligt och erbjuder gott om plats för att möblera efter det egna tycket och behovet. Här finns plats för både soffgrupp samt matplats och är ett härligt öppet och inbjudande rum, perfekt för sociala stunder. På golvet ligger samma parkett och väggarna är målade i grått. Rummet får fint genomgående ljus från fönster i väster mot framsidan och öster mot trädgården till.Från vardagsrummet kan man ta sig ut till uteplatsen och den härliga trädgården. En väl tilltagen och ljus hall tar en vidare in till bostadens övriga rum där ett badrum och två sovrum fördelar sig. Här finns fyra garderober som erbjuder god förvaring och takfönstret släpper in rikligt med fint ljus. Husets badrum går i tidlösa och stilrena färger med kakel och klinker i grått. Här finns handfat med kommod, spegel med belysning, wc-stol, dusch samt tvätthörna med tvättmaskin, torktumlare och bra avlastningsyta på bänkskiva. För extra komfort finns här elburen golvvärme i golv. Det andra sovrummet har vitmålade väggar och fönster ut mot trädgården som bidrar till ett ljust och fint rum. Här finns goda möbleringsmöjligheter efter det egna tycket och behovet, ett rum som passar utmärkt som till exempel sovrum eller kontor. Bostadens första sovrum är målat i en grå nyans som bidrar till en rogivande och lugn känsla. I anslutning till rummet finns en praktisk walk in closet med god förvaring till kläder, ett trevligt inslag för känslan av vardagslyx. Sovrummet har fönster ut mot trädgården. Öppen och välkomnande hall tar emot en när man kliver över tröskeln in i detta smakfulla hus! På golvet ligger praktisk klinker i en grå nyans och även väggarna går i grått. Golvet övergår sedan till parkett som är genomgående för hela övriga huset. Till höger finner man mindre förvaring och pannrum. Det ljusa vita köket är rymligt och erbjuder gott om plats för matlagning och sociala stunder. I köket finns bra med förvaringsutrymme i både skåp, lådor och överskåp. Den svarta bänkskivan i sten och det mörkgråa stänkskyddet är en snygg kontrast till den vita inredningen och skapar tillsammans en stilren och elegant känsla i köket. Maskinparken består av diskmaskin, spishäll, fläkt, hel kyl och frys samt inbyggd ugn och mikro. I detta kök finns allt man behöver och tillsammans med den öppna sociala ytan är detta rum verkligen hemmets hjärta! Vardagsrummet är rymligt och erbjuder gott om plats för att möblera efter det egna tycket och behovet. Här finns plats för både soffgrupp samt matplats och är ett härligt öppet och inbjudande rum, perfekt för sociala stunder. På golvet ligger samma parkett och väggarna är målade i grått. Rummet får fint genomgående ljus från fönster i väster mot framsidan och öster mot trädgården till.Från vardagsrummet kan man ta sig ut till uteplatsen och den härliga trädgården. En väl tilltagen och ljus hall tar en vidare in till bostadens övriga rum där ett badrum och två sovrum fördelar sig. Här finns fyra garderober som erbjuder god förvaring och takfönstret släpper in rikligt med fint ljus. Husets badrum går i tidlösa och stilrena färger med kakel och klinker i grått. Här finns handfat med kommod, spegel med belysning, wc-stol, dusch samt tvätthörna med tvättmaskin, torktumlare och bra avlastningsyta på bänkskiva. För extra komfort finns här elburen golvvärme i golv. Det andra sovrummet har vitmålade väggar och fönster ut mot trädgården som bidrar till ett ljust och fint rum. Här finns goda möbleringsmöjligheter efter det egna tycket och behovet, ett rum som passar utmärkt som till exempel sovrum eller kontor. Bostadens första sovrum är målat i en grå nyans som bidrar till en rogivande och lugn känsla. I anslutning till rummet finns en praktisk walk in closet med god förvaring till kläder, ett trevligt inslag för känslan av vardagslyx. Sovrummet har fönster ut mot trädgården. Välkommen till ett stilrent och välplanerat enplanshus i attraktiva Öresundsparken – ett hem som kombinerar komfort, funktion och ett eftertraktat läge nära havet. Utöver ett trivsamt boende idag erbjuder fastigheten en spännande utvecklingspotential. Nuvarande ägare har låtit ta fram skissförslag för en utbyggnad på tomtens framsida, och möjligheterna att utöka bostaden finns även på baksidan. Detta skapar en unik flexibilitet och ger möjlighet att anpassa hemmet efter förändrade behov genom livets olika skeden – från det mindre hushållet till den växande familjen. Med en genomtänkt utbyggnad finns potential att skapa ett större och mer socialt kök, separat tvättstuga samt ett generöst master bedroom med klädkammare och en-suite-badrum. För den som önskar fler sovrum finns även möjlighet att återställa den ursprungliga planlösningen och skapa tre sovrum istället för dagens två. Möjligheterna är många, och nuvarande ägares framtagna skissförslag finns tillgängligt som inspiration för den som vill utforska bostadens fulla potential. Invändigt präglas bostaden av en stilren och harmonisk inredning med sobra färgval och tidlösa materialval. Det ljusa och inbjudande köket erbjuder goda arbetsytor och gott om plats för både matlagning och umgänge. Vardagsrummet är generöst tilltaget och utgör hemmets naturliga samlingspunkt, med plats för både soffgrupp och matplats – perfekt för såväl vardagens lugna stunder som större sociala tillställningar. Bostaden disponeras idag med två rymliga sovrum, varav det ena har en praktisk walk-in closet. Här finns även ett fräscht badrum med dusch samt en funktionell tvättdel som underlättar vardagen. Intill bostaden ligger dessutom ett väl tilltaget förråd med utmärkta förvaringsmöjligheter. Den insynsskyddade trädgården bjuder in till avkoppling och umgänge i en privat och trivsam miljö. På baksidan väntar ett härligt trädäck under tak i österläge, perfekt för morgonkaffet eller frukosten i solen. På framsidan finns en stenlagd uteplats i västerläge där eftermiddags- och kvällssolen kan avnjutas under årets varmare månader. Öresundsparken är ett mycket uppskattat område med närhet till charmigaBorstahusen, där havet, badstränderna, småbåtshamnen, restaurangerna och golfbanan bidrar till en livskvalitet utöver det vanliga. Här bor du dessutom med bekvämt avstånd till skolor, förskolor, mataffär och goda kommunikationer. Ett hem som erbjuder både hög boendekvalitet idag och fantastiska möjligheter för framtiden – i ett av Landskronas mest attraktiva områden. Redan under sent 1700-tal började ett litet samhälle växa sig till med startskottet för kalkugnsindustrin. Med ett fåtal bostäder kring kalkbruket utvecklades till ytterligare två tomter längre söderut av bröderna Borste.Borstahusenvar snart ett faktum och stadens fiskeläge växte i hisnande fart.Borstahusenfick däremot vänta i 100 år innan fiskeläget fick en egen hamn. Kanske var det byggmästaren Andreas Lindh som inspirerade Borstahusborna till ett eget hamninlopp när han påbörjade bygget i anslutning till tegelbruket som han ägde och drev söder omBorstahusen. Åtta år tog det för byggmästaren att slutföra bygget och Lindh kunde därmed stoltsera med en egen hamn 1882. Tegelbruket lades sedermera ner 1896 och hamnens huvudsakliga syfte, att frakta tegel, var ett minne blott. Marken längs strandremsan lät nu styckas av och säljas som villatomter. Detta var startskottet för många utav de pampiga villorna längs Strandvägen. På den tiden var Strandvägen endast en smal och obetydlig gång-stig in till Norra Fäladsparken, men användes flitigt av fiskegummor som genom svår terräng begav sig in till staden med den dagliga fångsten. Det var inte förrän år 1906 som Strandvägen fick sitt igenkännande namn och då efter attBorstahusenoch dess fiskeläge skulle förbindas med staden. Idag möts vi av en stadsdel som lever och bjuder på färsk fisk och sköna bad! I denna pittoreska miljö finns ett stort utbud av aktiviteter bl. a hittar man en av Sveriges bästa golfbanor, utegym, motionsslingor, spa och konsthall. Hamnens restauranger står för både god mat och underhållning. Erikstorps Kungsgård serverar mat av hög kvalitet året runt. Här finns flera förskolor och skolor att välja mellan, både kommunala skolor och friskolor. Inom kort avstånd finns både Coop och gym.