Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmiga enplansvilla som erbjuder genomtänkt planerade utrymmen med havsutsikt och närhet till vattnet. Ett stilrent kök med vinkel och generösa arbetsytor. Det rymliga sovrummet bjuder på gott om förvaring, medan ett mindre rum perfekt fungerar som kontor. Avkoppling är en given del med en mysig bastu och helkaklat badrum. Gäststugan kompletterar med extra sov- och allrum samt matplats med havsvy – den ultimata platsen för avkopplande stunder vid kaminens värme. Upplev harmonin i Sillvikens natursköna och fridfulla omgivningar. Välkomna på visning! Huvudstugan: Hall Välkomnande hall med klinkers och golvvärme. Förvaring i form av en skjutdörrsgarderob. Kök/vardagsrum Rakt fram från hallen är köket. Kök i vinkel och gott om arbetsytor och bra med förvaring. Utrustningen består av: Inbyggnadsugn, inbyggnadshäll fläkt, kombinerad kyl/frys, (diskmaskin fungerar ej) Trevlig köksö mot allrummet. Allrum I öppen planlösning från köket så har man det mindre allrummet. Bastu Trivsam bastu med aggregat och sittlavar Badrum Helkaklat och klinkrat badrum. Utrustningen består av: Dusch, handfat, wc. Sovrum Rymligt sovrum och gott om förvaring i form av en större garderob längs med ena väggen. Kontor/mindre sovrum Ljust rum som med fördel kan användas som kontor. Gäststuga Allrum Öppen planlösning i allrummet, ljusa väggar och en öppen spis (eldningsförbud) i mitten av rummet. Sovrum Här finns plats för en mindre säng, alt våningssäng. Kök Kök med äldre standard, (vattnet till gäststugan är ej inkopplat) Utrustningen i köket består av: Spis, kombinerad kyl/frys, fläkt Matplats Trevlig matplats med härlig utsikt mot havet. Från rummet har man även utgången till altanen Gästtoalett Här finns wc samt handfat. Sillviken ligger ca 16 km från centrala Umeå, här bor man lugnt och fridfullt med havet och naturen nära inpå.