Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Modernt och påkostat boende i Hovshaga! Beskrivning Välkommen till en exklusiv bostad med äganderätt där varje detalj har valts med omsorg och kvalitet. På Segerstadsvägen 66E finner ni en modern och energieffektiv bostad i det trivsamma området vid Hovshaga centrum. Denna stiliga bostad erbjuder moderna och påkostade materialval, stora ljusinsläpp och en öppen planlösning som skapar en luftig och inbjudande atmosfär. Här bor ni bekvämt i ett smart planerat boende som erbjuder både stil och bekvämlighet, allt i ett attraktivt och lugnt område. Med generösa ytor både inomhus och utomhus är det enkelt att hitta möjlighet för både umgänge och avkoppling. Här möts ni av en perfekt balans mellan funktion och elegans, med allt från exklusivt kök och skräddarsydda badrum till smakfulla golv och designade ytor. Bostaden är utrusad med genomgående spotlights samt måttanpassade plissegardiner i samtliga sovrum. Köket är en central del av huset, utrustat med modern maskinell utrustning och generösa utrymmen för både matlagning och förvaring. Det stora vardagsrummet ger gott om plats för umgänge med både familj och vänner. Här skapar de stora fönsterpartierna ett flöde av naturligt ljus som ger en öppen och inbjudande känsla. Från vardagsrummet når ni den rymliga altanen och trädgården. Altanen är perfekt för både umgänge medans de stora gräsytorna ger möjlighet för lek, plantering eller andra utomhusaktiviteter. Altanen lyses behagligt upp av en smart placerad utomhusbelysning. Entréplanet erbjuder också ett stilrent badrum och en praktisk tvättstuga. På övre plan får ni ett fantastiskt ljusinsläpp genom stora fönsterpartier som skapar en luftig och volymrik känsla. Här finner ni flera sovrum med generösa ytor som kan anpassas efter behov, allt för att ge flexibilitet efter era behov. Ett extra badrum på övre plan bidrar till en bekväm och praktisk boendemiljö. På Hovshaga bor ni nära allt en familj kan önska sig. Det barnvänliga området ligger endast en kort promenad till Hovshaga centrum som har vårdcentral, apotek, en stor matbutik, postombud, pizzeria och frisör. I anslutning till bostadsområdet finns den stora busshållplatsen som nyligen byggts ut, den nybyggda och populära lekplatsen Farmen samt trygga och smidiga cykelleder. Det finns både förskolor och grundskolor på nära håll och hela området sjuder av liv och aktivitet. På nära cykelavstånd hittar ni både 4H-gården, Hagavallen med fotbolls- och tennisplaner, Växjö Golfklubb, ridstall och bad i Helgasjön. Det finns också underbar natur i närområdet och nyligen bildades Hovshaga naturreservat som bland annat omfattar Arabybadet, Ryttartorpet, Pene och Kronoberg. Rumsbeskrivningar Entréplan Hall Hallen ger ett inbjudande första intryck med sina ljusa färger och funktionella lösningar. Här finns gott om plats för avhängning av ytterkläder och skor samt en praktisk skjutgarderob för förvaring. Ytterdörren med fönster släpper in ett härligt naturligt ljus och gör entrén ljus och luftig. Utanför dörren finns en stenlagd yta med plats för ett möblemang vilket ger möjlighet att skapa en trivsam och välkomnande uteplats. Kök Det här exklusiva köket har köksluckor i en klassisk vit ton och en vacker bänkskiva i granit. Det vita kaklet över arbetsbänken kompletterar helheten och skapar en harmonisk och lättskött yta. På golvet ligger ett vackert klinkergolv om löper vidare in i vardagsrummet och bidrar till en öppen och enhetlig känsla. Här finns också plats för en trivsam matgrupp. Köket är fullt utrustat med induktionshäll, köksfläkt, diskmaskin, inbyggd ugn och mikrovågsugn samt kyl och frys i fullhöjd vilket ger både stil och funktion. Från köket har ni en fin utsikt mot uteplatsen på framsidan. Vardagsrum Det stora vardagsrummet erbjuder gott om plats för både en soffhörna och en separat matgrupp. Väggarna är målade i en ljus nyans som tillsammans med det enhetliga golvet, som löper vidare från hallen och köket, skapar ett snyggt helhetsintryck. De stora fönsterpartierna ut mot den utemiljön släpper in ett generöst ljus och ger en härlig känsla av rymd och öppenhet. Från vardagsrummet når ni det soliga trädäcket som har gott om plats för ett stort utemöblemang. Här kan ni enkelt skapa en trivsam och inbjudande uteplats där familj och vänner samlas för sociala stunder och mysiga grillkvällar. Badrum Det här helkaklade badrummet är inrett med ljusa plattor på både golv och väggar. Duschhörnan är utrustad med en stilren duschvägg och vacker inredning som ger ett exklusivt intryck. Förutom dusch finns här även en WC samt ett tvättställ med kommod vilket ger både praktisk funktion och goda förvaringsmöjligheter. Badrummet erbjuder dessutom en yta för möblemang för att skapa en personlig känsla. Tvättstuga Den smidiga tvättstugan är funktionell med vitmålade väggar som skapar ett ljust och fräscht intryck. Här finns en tvättbänk med tvättho. Vidare finns både tvättmaskin och torktumlare vilket gör tvättmomentet enkelt och effektivt. Med smarta förvaringslösningar får ni också plats att organisera både tvätt- och städmaterial på ett praktiskt sätt. Övre plan Sovrum/allrum Sovrum inrett med säng samt ett skrivbord och garderob. Det stora fönsterpartiet släpper in naturligt ljus och tillsammans med färgsättningen på både väggar och golv skapas en enhetlig känsla. Rummet kan med fördel möbleras som allrum som en perfekt plats för både soffgrupp och TV-hörna. Sovrum Stiligt sovrum som erbjuder gott om plats för en stor dubbelsäng. Här finns även en praktisk ingång till den rymliga klädkammaren som är utrustad med smarta förvaringslösningar. Från sovrummet nås även balkongen med vyer över framsidan. Sovrum Sovrum med ljus färgsättning som tillsammans med golvet skapar en varm och lugn atmosfär. Det stora fönsterpartiet bidrar till att rummet känns luftigt och öppet samtidigt som det släpper in härligt naturligt ljus. Garderoben ger både funktion och ordning till rummet. Sovrum Sovrum med härligt fönsterparti. Rummet kan ni med fördel möblera efter behov som både sovrum eller till exempel ett arbetsrum. Badrum Det helkaklade badrummet är både ljust och inbjudande med kaklade väggar i grått samt ett ljust klinkergolv. Här finner ni ett duschutrymme, tvättställ med kommod som erbjuder både funktionell förvaring och ett stilrent utseende. Badrummet är även utrustat med WC och belysning i form av infällda spotlights i taket vilket skapar en mjuk och behaglig atmosfär.