Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Nyrenoverat fritidshus med permanentstandard i Säfsens stugby! Fritidshus i toppskick i vackra Säfsen! Helrenoverad och fullt utrustad med kamin, bastu, möblemang mm. Bra planlösning. Centralt läge i stugbyn. Drömmer du om ett nyrenoverat och lättskött fritidshus eller egen verksamhet med uthyrning? Tillfälle att förvärva ett helt nyrenoverad eget friköpt fritidshus i vackra Säfsen! Väldisponerad yteffektiv planlösning på 54 kvadratmeter om 3 rum och kök med hela 5 (+2) bäddplatser. Stugan är möblerad och fullt utrustad för en aktiv semester eller vila och rekreation. Stugan är helt nyrenoverad år 2021 med bland annat nytt badrum med dusch och bastu, nytt kök samt helt eller delvis nytt möblemang. Dessutom är huset utrustat med kamin, bastu, torkskåp och ett välutrustat kök med diskmaskin, micro och kyl/frys. Parkering sker i direkt anslutning till huset. Kan hyras ut under den tiden huset inte nyttjas, möjlighet till hyresintäkter! Möjlighet finns att även köpa en närliggande tomt med adress Säfsbyn 153 med fastighetsbeteckning Säfsen 2:486. Priset på tomten är 600 000 kr eller högstbjudande. Tomtarea om ca 547 kvm. Mycket trevlig tomt med möjlighet till framtida bebyggelse i direkt anslutning till Säfsens alla aktiviteter. Kommunalt vatten, avlopp, el och fiber finns vid tomtgräns. Både fritidshus och tomten ägs av bolaget Säfsenstugan AB, om intresse finns kan försäljningen ske via bolagsöverlåtelse. Om bolagsöverlåtelse sker gäller ingått avtal med Säfsen resort gällande uthyrning. Centralt läge i Säfsens stugby, nedanför nya Hyttans restaurang som är en naturlig samlingspunkt med reception, restaurang och bar samt lekrum. Huset ligger intill den populära pulkabacken och nära såväl spårcentralt som cykel-leder. Under barmarkssäsongen finner du även uthyrning av utrustning, teknikcykelbana, minigolf, en klättervägg för barn samt ett antal aktiviteter i området. Vackra omgivningar och gott om möjligheter för aktiviteter och avkoppling året runt! Rumsbeskrivning: Entrén till stugan är på långsidan via en egen terrass med ett fritt läge. Välkomnande hall med bra förvaring. Välutrustat kök med diskmaskin, micro, spishäll, ugn, kyl, frys och rymlig matplats. Vardagsrum i öppen planlösning mot köket med värmande kamin samt utgång till terrassen. Det finns totalt 5 (+2) bäddar som är fördelade på två sovrum och en bäddsoffa (160 cm) i vardagsrummet. Sovrum 1 har en dubbelsäng (två enkelsängar placerade tillsammans). Sovrum 2 har en våningssäng om 140/80 cm. Helrenoverat badrum med dusch, torkskåp och ingång till bastu. Säfsen är en turistanläggning och upplevelsedestination i södra Dalarna med verksamhet och hög beläggning året runt. Säfsen och dess omgivningar är en naturskön plats där familjer kan vara aktiva och ha roligt tillsammans. Vintertid kan roa dig med skidåkning i 18 nedfarter och 115 km preparerade längdspår samt mängder av andra roliga aktiviteter exempelvis: skotersafari, pimpelfiske, skridskoåkning, bad i vedeldad tunna, after ski mm. Under barmarkssäsongen finns det andra spännande naturnära upplevelser, som t.ex: mountainbike-leder, sport- och ädelfiske, vandringsleder, kanot, badplats samt vildmarkslekplats. Nya Hyttans restaurang finns tillgängligt mitt i stugbyn. Säfsen är ett område som ligger i orten Fredriksberg. Fredriksberg grundades år 1729 som en bruksort, och järn- och skogsindustri har länge spelat stor roll för orten. Fredriksberg är naturskönt beläget mitt i vildmarken och av den anledningen är turismen idag den dominerande näringen i bygden, den största aktören är Säfsen Resort. I Fredriksberg finns grundskola till årskurs 9 finns samt förskole- och fritidsverksamhet. I byn finns även livsmedelbutik, pizzeria, café mm.