Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem där rymd, ljus och naturnära livskvalitet möts i perfekt harmoni. På en insynsskyddad tomt i omtyckta Bergsbyn, med älven som ständigt närvarande kuliss, väntar denna imponerande 1½-plansvilla om hela 255 kvadratmeter – en plats skapad för både avkoppling och sociala stunder. Det vita teglet ger huset ett tidlöst och elegant uttryck, medan den generösa stenlagda uppfarten tillsammans med det integrerade dubbelgaraget skapar ett välkomnande första intryck. Redan vid ankomsten möts du av en känsla av omsorg och kvalitet som följer genom hela fastigheten. Tomten om cirka 1 400 kvadratmeter är som en egen grönskande oas. Vackra perennplanteringar återkommer genom årstidernas skiftningar och de täta tujahäckarna skapar en privat och rofylld miljö. På det generösa altandäcket i bästa söderläge njuter du av solens värmande strålar från morgon till kväll, med en ständigt närvarande utsikt över älvens glittrande vatten. Här finns gott om plats för långa middagar, avkopplande loungestunder och minnesvärda sommarkvällar tillsammans med familj och vänner. Invändigt präglas bostaden av en härlig känsla av rymd och ljus. De stora fönsterpartierna i flera väderstreck släpper in dagsljuset och skapar ett levande samspel mellan inne och ute. Husets hjärta är det inbjudande köket där den generösa köksön blir en naturlig samlingsplats för både vardag och fest. Intill burspråket ryms det stora matbordet där familj och gäster gärna dröjer sig kvar långt efter middagen. De sociala ytorna fortsätter vidare till det luftiga vardagsrummet där eldstaden sprider både värme och atmosfär. Här finns plats för såväl stora sällskap som lugna kvällar framför brasan medan utsikten och ljusinsläppet skapar en harmonisk inramning. Övervåningen erbjuder en privat sfär med flera rymliga sovrum och ett generöst allrum som fungerar lika bra som tv-rum, bibliotek eller extra sällskapsyta. Från det största sovrummet når du en balkong i söderläge där morgonkaffet får sällskap av utsikten över den omgivande grönskan och älven. Här finns också ett exklusivt badrum med riktig marmor, hörnbubbelbadkar, dusch och egen bastu – en avkopplande spaavdelning att njuta av året om. Praktiska detaljer som välplanerad tvättstuga med god förvaring, separat kontor för arbete eller studier hemma samt cykelskjul med extra förvaringsmöjligheter gör vardagen enkel och bekväm. Detta är ett hem som erbjuder något utöver det vanliga – generösa ytor, vackra vyer, hög trivselfaktor och en harmonisk livsmiljö där varje årstid har sin egen charm. Ett boende att längta hem till, varje dag. Varmt välkommen att anmäla ditt intresse redan idag. Jag ser fram emot att höra ifrån dig! Bergsbyn är en tätort i Skellefteå kommun, sju kilometer öster om centrala Skellefteå. Bergsbyn ligger naturskönt och skogsnära.