Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Bekväm och hemtrevlig villa i Bäck Trivsamt och välplanerat enplanshus i attraktiva Bäck, ett lugnt och familjevänligt område där du har nära till både natur, fritidsaktiviteter och vardagens bekvämligheter. Redan när du kliver in möts du av en ljus och inbjudande känsla. Hallen binder samman bostadens ytor på ett naturligt sätt och här finns även en praktisk gäst-wc. Köket erbjuder gott om arbetsytor och plats för matbord, vilket gör det till en naturlig samlingspunkt för både vardag och fest. Intill ligger det rymliga vardagsrummet med fint ljusinsläpp och gott om plats för familj och vänner. Från vardagsrummet nås såväl det inglasade uterummet som det generösa trädäcket, vilket skapar härliga ytor för umgänge och avkoppling under stora delar av året. Här suddas gränsen mellan inne och ute ut på ett naturligt sätt. Bostaden erbjuder flera sovrum i bra storlek för familjens behov, oavsett om du önskar barnrum, hemmakontor eller gästrum. Från ett av sovrummen finns dessutom utgång till en egen uteplats, en perfekt plats för morgonkaffet eller en lugn stund i kvällssolen. Här finns även ett stilrent badrum. Från köket nås den praktiska groventrén med tvättstuga, klädkammare, förråd samt dörr till det vidbyggda garaget som ger både bekvämlighet och förvaringsytor. Källardelen har renoverats det senaste året och håller hög standard. Här nere finner man en mysig gillestuga med värmande kamin samt ett hobbyrum/sovrum, perfekt som extra utrymme för barnen. Utomhus väntar en lättskött tomt med fina möjligheter för både lek, odling och avkoppling. Läget i Bäck är särskilt uppskattat av barnfamiljer tack vare den trygga och trivsamma miljön. På bekvämt avstånd finns Bredstorps idrottsanläggning med sitt breda utbud av aktiviteter, Hättes uppskattade bad- och friluftsområde samt flera förskolor och skolor. Samtidigt når du enkelt centrum med service, handel och kommunikationer. Varmt välkommen att upptäcka detta hemtrevliga boende! Hall: Öppen hall med avhängningsyta samt garderober. Laminatgolv Kök: Modernt renoverat kök med matplats, gott om bänkyta och förvaring. Kyl/Frys, ugn och micro i stapel, spis med häll, fläkt, diskho och diskmaskin. Laminatgolv Vardagsrum: Rymligt vardagsrum med plats för matbord och soffgrupp. Utgång till uterum. Laminatgolv Sovrum: Sovrum i bra storlek, garderober. Laminatgolv Sovrum: Sovrum i bra storlek, garderober. Laminatgolv Sovrum: Sovrum i bra storlek, skjutdörrsgarderober, utgång till trädäck. Laminatgolv Groventré: Praktisk groventré med tvättstuga samt förrådsutrymme. Våtrumsmatta WC/Dusch: WC/, handfat med kommod, dusch. Kakel och våtrumsmatta WC: WC, handfat. Våtrumstapet och matta Gillestuga: Mysig gillestuga med kamin. Lamiantgolv Hobbyrum: Hobbyrum/Sovrum med förråd. Heltäckningsmatta