Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Vissa fritidshus handlar om själva huset. Andra handlar mer om platsen de står på. Det här är ett sådant. På en egen ö ute i Barken, med sydvästligt solläge och vatten runt omkring, finns nu möjligheten att skapa precis det där enklare livet som många drömmer om. Här är tempot ett annat. Båten tar dig från Smedjebackens hamn ut till ön på kort tid och väl framme är det bara att lägga till vid den egna bryggan. Bryggan är en av fastighetens riktiga tillgångar. Den är stor och ger gott om plats för båten, bad, måltider, solstolar och allt annat som hör sommardagarna vid vattnet till. Det fina solläget gör dessutom att bryggan och området kring stugan kan användas från dagens första timmar till långt in på kvällen. Själva stugan är cirka 35 kvadratmeter och innehåller pentry, sovalkov, allrum samt farstu som nyttjas som uterum/matrum med flera fönsterpartier som vättar ut mot sjön. Utanför finns ett altandäck där dagen kan fortsätta när man inte är nere vid vattnet. Det är enkelt, funktionellt och precis lagom för den som framför allt vill vara här för allt som finns utanför väggarna. På fastigheten finns dessutom en separat sovstuga med förråd, ett wc-utrymme med förbränningstoalett, redskapsförråd och vedskjul. Det gör att det finns fler funktioner än vad själva huvudstugan först ger sken av och skapar bra möjligheter när familj eller vänner följer med. Läget ute på ön är lugnt och privat, men inte ödsligt. Här finns endast ett fåtal fritidshus och på de närliggande öarna kan ytterligare några stugor skymtas. Runt omkring finns Barken med fina möjligheter till bad och båtliv, samtidigt som Smedjebacken och fastlandet faktiskt ligger förvånansvärt nära. Det här är en plats där man ganska snabbt glömmer vardagen. Båten lämnar hamnen, telefonen får ligga kvar och plötsligt är det bryggan, vattnet, skogen och kvällssolen som styr dagen. Välkommen till en alldeles egen plats på Barken