Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till detta smakfullt renoverade enplanshus beläget på en lugn återvändsgata i trivsamma Billesholm – ett hem som kombinerar modern komfort med härliga sociala ytor och en inbjudande trädgårdsmiljö. Efter att ni parkerat bilen i garaget eller på uppfarten möts ni av en välkomnande hall med nytt klinkergolv och målade väggar i stilrena toner. Här finns gott om plats för avhängning och förvaring. Även gästtoaletten har renoverats och fått nytt klinker i samma harmoniska kulör som hallen. Den praktiska tvättstugan har uppdaterats med ny inredning och erbjuder dessutom husets andra ingång. Hemmets hjärta är utan tvekan det lrenoverade köket där man öppnat upp mot vardagsrummet för att skapa ett fantastiskt ljusflöde och en luftig känsla. Här möts design och funktion i perfekt balans – med generösa arbetsytor, gott om förvaring, komplett maskinpark och en köksö som bjuder in till både matlagning och umgänge. De exklusiva bänkskivorna i sten, som även pryder köksön, ger köket en elegant och påkostad känsla. Smakfullt renoverat badrum i harmoniska färgval. På golvet ligger stilrent klinker och väggarna är delvis kaklade med målade partier som skapar en mjuk och inbjudande känsla. Bostaden erbjuder tre sovrum i bra storlek samt ett rymligt vardagsrum med fantastiskt ljusinsläpp och lättmöblerade ytor. Här skapar kaminen både värme och trivsel under årets kallare månader. Från vardagsrummet nås det trevliga uterummet som blir en naturlig förlängning av bostaden och öppnar upp mot den härliga trädgården. Utomhus väntar en stenlagd uteplats med spabad – en perfekt plats för avkoppling och sociala kvällar. Trädgården erbjuder dessutom fina möjligheter för odling, lek och umgänge i en privat och rofylld miljö. Ett inflyttningsklart hem med genomtänkta renoveringar och ett attraktivt läge – här är det bara att flytta in och börja trivas! Här bor ni i barnvänliga och omtyckta Billesholm – ett trivsamt samhälle som kombinerar lugnet från landsbygden med god service och närhet till större städer. I området finns bland annat ICA Nära, restauranger och pizzeria, simhall, utegym, bibliotek (stänger 22:00 om vardagarna) med generösa öppettider samt apoteksombud. För barnfamiljen erbjuds förskolor, skola och flera lekplatser i närområdet. Kommunikationerna är mycket goda med smidiga bussförbindelser till Bjuv, Helsingborg och Landskrona, samt pågatåg som gör pendlingen enkel. Billesholm är dessutom känt för sin vackra folkpark, anlagd redan 1889, som erbjuder dansbana, scen och grönskande omgivningar – en naturlig samlingsplats för både evenemang och avkoppling. För den naturintresserade finns Söderåsen National Park på kort avstånd, med fantastiska vandringsleder, utsiktsplatser och storslagen natur. Här bor ni med det bästa av två världar – naturnära och samtidigt med god tillgång till service och kommunikationer.