Ystad · Haus · Baujahr 1909
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Skånsk lantdröm på Österlen På ett stillsamt och privat läge, ligger denna lilla charmfulla skånegård på ett magiskt läge vid öppet landskap och böljande fält. Ett hem att bli förälskad i! Beskrivning I slutet av en stillsam grusväg, mitt bland Österlens böljande fält och öppna landskap, väntar denna sagolika lilla gård – en plats där tiden tycks röra sig lite långsammare. Den vitkalkade skånelängan i vinkel, med sina vackra stallfönster och genuina karaktär, har varsamt fått bära samma familjs minnen sedan 1970-talet. Nu är det dags för nästa kapitel att ta form. Här möts man av en alldeles särskild känsla – doften av sommarregn mot grusgången, kvällssolen över fälten och lugnet som bara landsbygden kan erbjuda. Ett hem att längta till, oavsett om drömmen är ett sommarparadis eller ett permanent boende nära naturen. Bostaden erbjuder ett sovrum, ett genomgångsrum som idag används som arbetsrum, samt ett trivsamt vardagsrum och kök där gemenskapen naturligt får ta plats. Från köket öppnar sig den före detta ladan – idag en stämningsfull samlingsplats med oändliga möjligheter. Här ryms långa middagar under sensommarkvällar, midsommarfiranden med öppna dörrar mot trädgården och kräftskivor som fortsätter långt in på natten. Vidare nås det gamla stallet som varsamt byggts om till en avkopplande del med bastu, badrum, relax och hobbyrum – en plats för både återhämtning och kreativitet. Från ladan leder också dörrarna ut till uterummet där utsikten över det öppna landskapet kan njutas av året om, medan årstiderna långsamt skiftar utanför glaspartierna. En trappa från ladan tar er upp till den inredda vinden ovanför skånelängan där ett stort och inbjudande sovrum skapats med charmfull känsla och härligt ljusinsläpp. För den som önskar finns dessutom möjlighet att inreda ytterligare ett rum eller sovloft ovanför stalldelen. Trädgården i väster är något alldeles extra – en levande oas fylld av sprakande blomsterprakt, formklippta ligusterhäckar och ståtliga träd som ger både skugga och karaktär. Vid entrén i öster välkomnar en magnifik äkta kastanj och sätter tonen redan vid ankomst. Läget är lika rofyllt som eftertraktat. Strax söder om charmiga Örum bor ni med närhet till Österlens hela utbud av natur, kultur och hav. På bara cirka 15 minuter nås kusten med sina kritvita sandstränder, naturreservat, mysiga kaféer, restauranger, ateljéer och små butiker som gjort området så älskat. Det här är mer än en fastighet – det är en plats att samla generationer på, skapa traditioner kring och låta livet få ta plats i sin egen takt.
Ystad · Haus · Baujahr 1909
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Skånsk lantdröm på Österlen På ett stillsamt och privat läge, ligger denna lilla charmfulla skånegård på ett magiskt läge vid öppet landskap och böljande fält. Ett hem att bli förälskad i! Beskrivning I slutet av en stillsam grusväg, mitt bland Österlens böljande fält och öppna landskap, väntar denna sagolika lilla gård – en plats där tiden tycks röra sig lite långsammare. Den vitkalkade skånelängan i vinkel, med sina vackra stallfönster och genuina karaktär, har varsamt fått bära samma familjs minnen sedan 1970-talet. Nu är det dags för nästa kapitel att ta form. Här möts man av en alldeles särskild känsla – doften av sommarregn mot grusgången, kvällssolen över fälten och lugnet som bara landsbygden kan erbjuda. Ett hem att längta till, oavsett om drömmen är ett sommarparadis eller ett permanent boende nära naturen. Bostaden erbjuder ett sovrum, ett genomgångsrum som idag används som arbetsrum, samt ett trivsamt vardagsrum och kök där gemenskapen naturligt får ta plats. Från köket öppnar sig den före detta ladan – idag en stämningsfull samlingsplats med oändliga möjligheter. Här ryms långa middagar under sensommarkvällar, midsommarfiranden med öppna dörrar mot trädgården och kräftskivor som fortsätter långt in på natten. Vidare nås det gamla stallet som varsamt byggts om till en avkopplande del med bastu, badrum, relax och hobbyrum – en plats för både återhämtning och kreativitet. Från ladan leder också dörrarna ut till uterummet där utsikten över det öppna landskapet kan njutas av året om, medan årstiderna långsamt skiftar utanför glaspartierna. En trappa från ladan tar er upp till den inredda vinden ovanför skånelängan där ett stort och inbjudande sovrum skapats med charmfull känsla och härligt ljusinsläpp. För den som önskar finns dessutom möjlighet att inreda ytterligare ett rum eller sovloft ovanför stalldelen. Trädgården i väster är något alldeles extra – en levande oas fylld av sprakande blomsterprakt, formklippta ligusterhäckar och ståtliga träd som ger både skugga och karaktär. Vid entrén i öster välkomnar en magnifik äkta kastanj och sätter tonen redan vid ankomst. Läget är lika rofyllt som eftertraktat. Strax söder om charmiga Örum bor ni med närhet till Österlens hela utbud av natur, kultur och hav. På bara cirka 15 minuter nås kusten med sina kritvita sandstränder, naturreservat, mysiga kaféer, restauranger, ateljéer och små butiker som gjort området så älskat. Det här är mer än en fastighet – det är en plats att samla generationer på, skapa traditioner kring och låta livet få ta plats i sin egen takt.