Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem utöver det vanliga, en nybyggd och påkostad enplansvilla om cirka 189 kvm där modern arkitektur, genomtänkta materialval och generösa sällskapsytor skapar ett boende med det lilla extra. Här erbjuds allt på ett och samma plan, kompletterat med garage med fjärrstyrd port, en lättskött trädgård och ett familjevänligt läge med närhet till skola. Redan vid första anblick möts du av husets stilrena putsfasad och moderna uttryck. Invändigt fortsätter den exklusiva känslan med genomgående vattenburen golvvärme och bred enstavsparkett som löper genom bostadens samtliga rum utom i badrummen, tvättstuga och stora inglasade rummer. Där ligger stilrent klinkergolv som smälter fint in med bostadens övriga materialval. Hemmets hjärta utgörs av de fantastiska sociala ytorna där den generösa takhöjden tillsammans med stora fönsterpartier och takfönster skapar en imponerande känsla av rymd och ett härligt naturligt ljus. Takfönstren är dessutom automatiserade och kan öppnas och stängas beroende på väder, en genomtänkt detalj som förenar komfort med modern teknik. Det exklusiva köket blir en naturlig samlingsplats för både vardag och fest. Här finns en generös köksö med exklusiv bänkskiva och elegant vattenfallsutförande längs köksöns sidor. De integrerade och inbyggda vitvarorna håller genomgående hög standard, med detaljer som inbyggd kaffemaskin med Wifi som ytterligare förstärker den påkostade känslan. I anslutning till de sociala ytorna finns ett stort inglasat rum med klinkergolv, en härlig plats för umgänge och större sällskap. Den inbyggda elektriska öppna spisen skapar både stämning och en ombonad känsla. Bostaden erbjuder fyra rymliga sovrum, samtliga med fönster i två väderstreck som ger ett fint ljusinsläpp. Det generösa huvudsovrummet har direkt anslutning till ett av bostadens två lyxiga badrum, där en elegant glasvägg bidrar till en modern och exklusiv hotellkänsla. Även det andra badrummet är smakfullt utformat med påkostade materialval och utrustat med jacuzzi. Utomhus väntar en fin och lättskött trädgård med generösa gräsytor som ger gott om plats för barnens lek, samtidigt som de stenlagda uteplatserna bjuder in till långa middagar, grillkvällar och avkoppling under årets varmare månader. Thujor längs tomtgränsen skapar en grön och ombonad inramning och kommer med tiden att ge ett fint insynsskydd. Det här är ett hem för dig som söker bekvämligheten i ett modernt enplansboende utan att kompromissa med vare sig yta, kvalitet eller känsla. Med fyra sovrum, två exklusiva badrum, fantastiska sällskapsytor, garage och en barnvänlig trädgård finns här alla förutsättningar för familjen att trivas under många år framöver. Närheten till skola gör dessutom vardagen både enklare och smidigare. Ett modernt och exklusivt familjehem där varje detalj är genomtänkt, varmt välkommen att uppleva det på plats! Välkommen till ett hem utöver det vanliga, en nybyggd och påkostad enplansvilla om cirka 189 kvm där modern arkitektur, genomtänkta materialval och generösa sällskapsytor skapar ett boende med det lilla extra. Här erbjuds allt på ett och samma plan, kompletterat med garage med fjärrstyrd port, en lättskött trädgård och ett familjevänligt läge med närhet till skola. Redan vid första anblick möts du av husets stilrena putsfasad och moderna uttryck. Invändigt fortsätter den exklusiva känslan med genomgående vattenburen golvvärme och bred enstavsparkett som löper genom bostadens samtliga rum utom i badrummen, tvättstuga och stora inglasade rummer. Där ligger stilrent klinkergolv som smälter fint in med bostadens övriga materialval. Hemmets hjärta utgörs av de fantastiska sociala ytorna där den generösa takhöjden tillsammans med stora fönsterpartier och takfönster skapar en imponerande känsla av rymd och ett härligt naturligt ljus. Takfönstren är dessutom automatiserade och kan öppnas och stängas beroende på väder, en genomtänkt detalj som förenar komfort med modern teknik. Det exklusiva köket blir en naturlig samlingsplats för både vardag och fest. Här finns en generös köksö med exklusiv bänkskiva och elegant vattenfallsutförande längs köksöns sidor. De integrerade och inbyggda vitvarorna håller genomgående hög standard, med detaljer som inbyggd kaffemaskin med Wifi som ytterligare förstärker den påkostade känslan. I anslutning till de sociala ytorna finns ett stort inglasat rum med klinkergolv, en härlig plats för umgänge och större sällskap. Den inbyggda elektriska öppna spisen skapar både stämning och en ombonad känsla. Bostaden erbjuder fyra rymliga sovrum, samtliga med fönster i två väderstreck som ger ett fint ljusinsläpp. Det generösa huvudsovrummet har direkt anslutning till ett av bostadens två lyxiga badrum, där en elegant glasvägg bidrar till en modern och exklusiv hotellkänsla. Även det andra badrummet är smakfullt utformat med påkostade materialval och utrustat med jacuzzi. Utomhus väntar en fin och lättskött trädgård med generösa gräsytor som ger gott om plats för barnens lek, samtidigt som de stenlagda uteplatserna bjuder in till långa middagar, grillkvällar och avkoppling under årets varmare månader. Thujor längs tomtgränsen skapar en grön och ombonad inramning och kommer med tiden att ge ett fint insynsskydd. Det här är ett hem för dig som söker bekvämligheten i ett modernt enplansboende utan att kompromissa med vare sig yta, kvalitet eller känsla. Med fyra sovrum, två exklusiva badrum, fantastiska sällskapsytor, garage och en barnvänlig trädgård finns här alla förutsättningar för familjen att trivas under många år framöver. Närheten till skola gör dessutom vardagen både enklare och smidigare. Ett modernt och exklusivt familjehem där varje detalj är genomtänkt, varmt välkommen att uppleva det på plats! Åkerbruketär ett attraktivt och växande bostadsområde i Svedala med en modern och familjevänlig karaktär. Här bor du i en lugn miljö med närhet till natur, grönområden och fina promenadstråk, samtidigt som Svedala centrum finns på bekvämt avstånd. Området präglas av nyare bebyggelse och en trivsam blandning av bostäder, vilket skapar en levande och ombonad känsla. För barnfamiljen ärÅkerbruketett särskilt uppskattat område med närhet till förskolor, skolor och möjligheter till lek och aktiviteter. Här kombineras småstadens lugn med god tillgänglighet till Malmö och övriga delar av Öresundsregionen. Svedala har mycket goda kommunikationsmöjligheter och är ett utmärkt alternativ för den som vill bo lugnt men samtidigt enkelt kunna pendla. Från Svedala station går Pågatåg med smidiga förbindelser mot bland annat Malmö och Ystad. Med tåg nås Malmö på kort tid, vilket gör området attraktivt även för den som arbetar eller studerar där. För bilpendlaren finns goda vägförbindelser med snabb anslutning mot E65, varifrån man enkelt tar sig vidare mot Malmö, Ystad och andra delar av Skåne. Även Sturups flygplats ligger på bekvämt avstånd. Kombinationen av tåg, buss och goda vägförbindelser gör det enkelt att ta sig både till arbete, studier och fritidsaktiviteter. I Svedala finns ett bra utbud av service för vardagens behov. I och omkring centrum finns bland annat livsmedelsbutiker, apotek, vårdcentral, restauranger, caféer och annan handel och service. Här finns även skolor, förskolor och ett rikt utbud av fritids- och idrottsaktiviteter. För den som uppskattar ett aktivt liv finns dessutom gott om grönområden, promenad- och cykelvägar samt närhet till Svedalas olika idrottsanläggningar. Det mesta som behövs i vardagen finns med andra ord på nära håll. Se www.hitta.se