Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Rosentorpsvägen 59 A & B, ett modernt parhus där du får två fullvärdiga bostäder under samma tak. Här kombineras flexibilitet, funktion och långsiktigt värde på ett sätt som passar både den stora familjen, flera generationer eller dig som vill skapa en extra inkomst genom uthyrning. Här erbjuds ett unikt och modernt parhus om totalt cirka 290 kvm, fördelat på två fullvärdiga bostäder om cirka 145 kvm vardera. Ett boende som kombinerar hög funktionalitet, generösa ytor och en flexibel lösning som passar såväl den stora familjen som flera generationer eller dig som vill kombinera ett bekvämt boende med en god investeringsmöjlighet. Varje bostad har en välplanerad planlösning med sociala och öppna sällskapsytor på entréplanet samt ett privat övre plan med flera sovrum. Här finns gott om plats för familjelivet samtidigt som husets genomtänkta utformning skapar en naturlig avskildhet mellan bostäderna. Det här är en fastighet som erbjuder betydligt mer än ett traditionellt boende. Möjligheterna är många: Två generationer kan bo nära varandra med egna, fullt utrustade bostäder. Syskon eller vänner kan dela fastigheten och samtidigt behålla sin integritet. Den ena bostaden kan hyras ut och skapa ett löpande tillskott till boendeekonomin. Perfekt för generationsboende där närheten till familjen förenklar vardagen. Ett attraktivt alternativ för dig som vill kombinera eget boende med en långsiktig investering. Entréplanet präglas av en ljus och öppen planlösning där kök och vardagsrum samspelar på ett naturligt sätt. Här finns gott om plats för både vardagsliv och sociala tillställningar. Från vardagsrummet nås den generösa altanen som blir en naturlig förlängning av bostaden under årets varmare månader. På entréplanet finns även hall, gäst-WC samt tvättstuga med teknikdel. På övre plan väntar den privata delen av bostaden med tre rymliga sovrum, ett allrum som med fördel kan användas som TV-rum eller arbetsplats, ett stilrent badrum samt klädkammare och goda förvaringsmöjligheter. Den stora altanen erbjuder gott om plats för matgrupp, loungemöbler och grill, vilket skapar en trivsam miljö för både avkoppling och umgänge. Rosentorpsvägen 59 A & B är en fastighet som erbjuder en ovanlig kombination av flexibilitet, komfort och långsiktigt värde. Här investerar du inte bara i ett modernt hem, utan även i ett boende som kan anpassas efter livets olika skeden och framtida behov. Oavsett om du söker ett generationsboende, vill bo nära familj och vänner eller skapa en extra inkomst genom uthyrning är detta en fastighet med möjligheter utöver det vanliga.