Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Renoverad och rymlig villa i familjevänligt område! Drömmer ni om det perfekta hemmet där hela familjen kan växa och trivas? Med trevligt läge i Södra svartbyn ligger denna välrenoverade vill om totalt över 200 kvm fördelat på två plan och 7 rum och kök. Kök och vardagsrum i öppen social planlösning och med stora fönsterpartier som ger ett härligt ljusinsläpp, härifrån når man även den fina altanen i perfekt sydvästligt läge! På entréplan finns även tre rymliga sovrum, en klädkammare/kontor, badrum med bakar och en gäst-WC. Man har också en rymlig hall men gott om plats för ytterkläder. Källaren med bra takhöjd och ljusinsläpp, här finns ett stort allrum med braskamin, två rymliga sovrum, bastu med dusch och relax, tvättstuga och och ett ordentligt förråd samt matkällare. Man har även ett fristående garage och en rymlig uppfart med plats för flera bilar. Huset är energisnålt och har energiklass B. Här finns allt ni behöver för att skapa roliga minnen tillsammans! För barnen finns närliggande förskola, skola och flera lekplatser samt idrotsplats. Närheten till Gruvbergets friluftsområde erbjuder löpning, skidor och utförsåkning. För den sportiga familjen finns både gym och Boden Energi Arena nära till hands. Närheten till natur och aktivitet gör detta hem till en perfekt oas för barnfamiljen. Avkoppling och äventyr väntar runt hörnet! Södra Svartbyn är ett populärt och familjevänligt villaområde. Här finns både förskola och skola till och med årskurs 6. I området finns bland annat lekplatser och hockeyrink. På promenadavstånd finner du Gruvbergets friluftsområde. Här finns spår för löpning, skidor och mountainbike samt en backe för utförsåkning med lift. På toppen av berget ligger Friluftsfrämjandets klubbstuga, som är utgångspunkten för föreningens verksamhet. I området finns också ett gym och på cykelavstånd ligger Boden Energi Arena med intilliggande gym och padelhall.