Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Pilegränden 8 – ett charmigt gathus mitt i Trelleborg Centralt gathus med tre sovrum, carport och lummig, skyddad trädgård – en grön oas mitt i Trelleborg med stadens puls runt hörnet. Pilegränden 8 – ett charmigt gathus mitt i Trelleborg På Pilegränden 8 väntar ett charmigt och trivsamt gathus för dig som vill bo mitt i stan, men ändå längtar efter en alldeles egen grön oas. Här kombineras det centrala lägets alla bekvämligheter med känslan av ett privat och ombonat hem – en kombination som är svår att motstå. Bakom huset gömmer sig den skyddade och lummiga trädgården, en härlig plats där grönskan ramar in och skapar ett lugn som får stadens puls att kännas långt borta. Här finns gott om utrymme för långa sommarkvällar, middagar med vänner, en kopp kaffe i solen eller bara en stilla stund med en bok. En egen liten oas mitt i Trelleborg! Invändigt erbjuder huset en tilltalande planlösning med plats för både vardag och umgänge. Med hela tre sovrum finns utrymme för familjen, gästerna eller kanske ett efterlängtat hemmakontor. Gathusets karaktär tillsammans med den privata trädgårdsmiljön skapar ett hem att verkligen trivas i. Som ytterligare ett stort plus finns carport – en uppskattad bekvämlighet som inte är självklar när man bor så här centralt. Här bor du med stadskärnans butiker, restauranger och service på bekvämt avstånd och med närhet till Trelleborg C för smidiga kommunikationer. Samtidigt kan du stänga dörren om dig och njuta av lugnet i den egna trädgården. Pilegränden 8 är helt enkelt ett hem för dig som vill ha gathusets charm, trädgårdens frihet och stadens bekvämligheter – allt på samma adress. Bottnvåning: Hall: Välkomnande hall med klinkergolv och vitmålade väggar. Här finns tre garderober samt praktiskt städskåp som ger goda förvaringsmöjligheter. Från hallen leder trappan vidare upp till ovanvåningen. Vardagsrum: Rymligt vardagsrum med parkettgolv och gråmålade väggar. Fönster i två väderstreck ger rummet ett fint och naturligt ljusinsläpp. Kök: Trivsamt och rymligt kök med separat arbetsdel och matplats. På golvet ligger klinker med elektrisk golvvärme och väggarna är vitmålade, kompletterade med en dekorativ fondvägg i tegel. Köksinredningen har vita skåpsluckor och bänkskiva i laminat. Köket är utrustat med kyl/frys, fläkt, diskmaskin, häll, inbyggnadsugn och mikro. Badrum: Helkaklat badrum utrustat med dusch, toalett, handdukstork samt tvättställ med kommod. Här finns dessutom en egen bastu – en härlig detalj som ger extra vardagslyx. Groventré: Praktisk groventré och tvättstuga med klinkergolv och vitmålade vävda väggar. Utrustad med tvättmaskin, torktumlare och varmvattenberedare. Sovrum/allrum: Sovrum som även fungerar som genomgångsrum. Parkettgolv, gråmålade väggar samt två garderober för förvaring. Sovrum: Mindre sovrum med parkettgolv och gråmålade väggar. Ovanvåning: Allrum: Allrum som idag nyttjas som sovrum. Rummet har laminatgolv och grönmålade väggar. Sovrum: Sovrum med laminatgolv och grönmålade väggar. Längs ena väggen finns en praktisk garderobsvägg med spegelförsedda skjutdörrar som erbjuder gott om förvaring WC: Helkaklad WC utrustad med toalett och tvättställ. Sovrum: Sovrum med laminatgolv och grönmålade väggar. Trelleborgs centrum är en mittpunkt för restauranger, caféer, köpcentret Valen och butiker längs centrumgatorna. Stadsparken med dess djur och natur är ett trevligt inslag liksom påfåglarna på gågatan sommartid och inslagen av konst som pryder stadsbilden. Parkering finns bl.a. på Stortorget, Gymnasiet samt söder om Algatan (vid Rådhuset).