Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På torget mitt i byn! Vackert, ståtligt och med en enorm potential för verksamhet eller generationsboende Beskrivning Mitt i byn ligger detta förtjusande hus som under årens lopp inrymt verksamheter av olika slag. Idag är det ett trivsamt bostadshus och hem med atmosfär och värme. Här erbjuds plats för många med tre till fyra sovrum, generös social yta och ett praktiskt arbetskök i lantlig stil. Trägolven är charmigt nötta, spegeldörrarna är vackra, eldstaden skapar stämning och därtill finns en rymd med högt till tak och tidsenliga flaggfönster. Den oinredda vinden som sträcker sig över hela huset har en enorm potential om man vill inreda ytterligare bostadsyta. I källaren finns tvättstuga och utöver det en massa utrymme för förvaring! Till fastigheten hör också ett gårdshus på 93 kvm med utvecklingsmöjligheter. Byggnaden har ett stort öppet rum i mitten, ytterligare tre rum och utrymme för badrum finns. Renovering krävs. Kanske för ett separat boende, ateljé eller annan verksamhet? Endast fantasin sätter gränserna. Trädgården känns inbäddad och fredad, har en singelbelagd innergård, odlingsmöjligheter, bärbuskar, fruktträd, klängande växter och skyddande häck. Den gamla banvallen löper längs tomtgränsen och även den har en historia i byn. På tomten finns ytterligare ett stenhus i form av en förrådsbyggnad. Byn i sig är aktiv, i tiden unik med sin enastående service, bl a livsmedelsaffär, bageri/café, biograf, bank, läkarstation och skola. Tar du en cykeltur når du diverse gårdsbutiker på runt 10 min och de mest underbara sandstränder som kan tänkas på ca 20 min. Bussen trafikerar byn flera gånger om dagen, till Simrishamn är det knappt 2 mil och till Ystad 2,5 mil. Interiör Huset har två entréer som nås från torget. Den vänstra entrén leder in i hall med klinkergolv och gott om utrymme för klädförvaring. Till höger ligger det centralt placerade sällskapsrummet med stora fönsterpartier, putsade väggar, charmigt nötta trägolv och värmande kamin. Till vänster ett sovrum med trägolv. Den högra entrén, även den med klinkergolv, ansluter också till sällskapsrummet. Lättillgängligt finns gästtoalett och även trappan till den oinredda vinden. Invid finns ett sovrum med vitmålat trägolv. Centralt placerat och i anslutning till köket finns ett rum som kan nyttjas på diverse sätt då det är ett genomgångsrum med utgång till trädgården. Klinkergolv och läcker tapet. Köket som är nätt och trivsamt har arbetsbänk vid fönstret mot gården. Klinkergolv, lantlig inredning med bl a vitvaror från Smeg. Nyare diskmaskin. Dessutom finns skafferi. Intill ligger ett matrum alternativt ett sovrum. Master bedroom med garderobsförvaring och intilliggande helkaklat badrum/wc. Dagens fyra sovrum på husets båda gavlar var tidigare öppna och sammanlänkade med lutade pardörrar emellan. Detta kan återskapas, pardörrarna finns sparade.