Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Övre Hällesdalen 130 är en välplanerad enplansvilla där det lantliga lugnet möter modern vardagsfunktion i en harmonisk helhet. Här finns tre sovrum och två badrum, vilket ger gott om utrymme för både familjeliv och gäster. Hemmets kök är separat och inrett i lantlig stil, med en varm och inbjudande karaktär som gör det till en naturlig plats för matlagning och vardagens stunder. Vardagsrummet bildar en social och öppen yta där täljstenskaminen skapar både värme och atmosfär under årets kallare dagar. Från vardagsrummet nås altanen, som blir en naturlig förlängning av bostaden och suddar ut gränsen mellan inne och ute. Härifrån öppnar sig den stora tomten med generösa ytor, frihetskänsla och härliga vyer över den omgivande naturen. Utomhusmiljön erbjuder dessutom bubbelpool för avkoppling året runt. En grusad gårdsplan och carport som ger en praktisk och välkomnande helhet. Läget präglas av ett levande naturnära lugn där både rådjur och älgar regelbundet visar upp sig i omgivningarna – en påminnelse om hur nära vildmarken du faktiskt bor, trots den trygga och familjevänliga miljön. Här kombineras stillhet, rymd och frihet med ett boende där naturen ständigt är närvarande i vardagen. Välkomna hem!