Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Sommaridyll med charm, gäststuga och närhet till havet Varmt välkommen till Östra Sanddammsvägen, en lugn och harmonisk plats där livet får ta sin tid. Här bor du insynsskyddat i en rofylld miljö med närhet till både hav och natur. Ett hem för dig som söker avkoppling, gemenskap och lediga stunder tillsammans med familj och vänner, oavsett om det är för helger, somrar eller året runt. Bostaden rymmer två sovrum, kök, badrum samt ett underbart inglasat vardagsrum där ljuset får flöda fritt och årstidernas skiftningar blir en naturlig del av hemmet. Här finns gott om förvaring och en varm, ombonad känsla som genomsyrar huset. På tomten finns även två bodar och en enklare separat gäststuga, perfekt för övernattande gäster eller tonårsbarn som vill ha sitt eget krypin under sommaren. Interiören bär på charmiga detaljer från 70-talet med vackra plankgolv, ljusa väggar, några spröjsade fönster, bröstpanel och fina ljusinsläpp som tillsammans skapar ett trivsamt och hemtrevligt uttryck. Under 90-talet byggdes huset ut vilket gav den ursprungliga stugan generösa och funktionella ytor. I husets hjärta, köket, står en vacker gjutjärnskamin som sprider både värme och karaktär under årets kallare månader. Här är det lätt att landa, koppla av och njuta av det enkla livet. Den stora, grönskande tomten skapar en privat och avkopplande känsla med flera härliga uteplatser för långa sommardagar och sena middagar i kvällssolen. Här finns gott om plats att duka upp till långbord i trädgården för midsommarfirande, skolavslutningar, födelsedagar och kräftskivor som fortsätter långt in på sensommarkvällen. Altanen i sydvästläge blir snabbt en favoritplats för bruncher, grillkvällar och lata dagar i solen. Läget är både lugnt och lättillgängligt med närhet till kommunikationer, service och goda förbindelser. En kort promenad eller cykeltur tar dig till den vackra viken, ett riktigt smultronställe med salta bad, klippor, sandstrand och havsbris. Här kan du njuta av bad året om och uppleva västkustens fina miljöer på nära håll. För dig som söker ett permanentboende finns stora möjligheter att anpassa och förädla huset till ett fullvärdigt åretruntboende. Ett hem att trivas i, längta till och skapa minnen i, året om. Läs mer Minimera