Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Läget är något alldeles extra – havsnära med endast några steg från tomten nås strand, hav och kåsar. På Östersjögatan, en av fiskelägets mest eftertraktade adresser, råder en stillhet som är svår att överträffa, med havet ständigt närvarande. Ett nätt stenhus, uppfört 1904 och omfattande renoverat 2010-2011 samt ny fasadputs och nya fönster 2019. Planerat att vara ett behändigt och lättskött hus och detsamma gäller för trädgården. Bostaden bjuder på en varm och skön känsla, trivsam planlösning med öppen social samvaro mellan sällskapsdel- matplats och köksyta. Två sovrum med varsin toalett med dusch invid. Njut en stund framför den värmande kaminen. Detaljer såsom synliga takbjälkar färgsatta av Ola Sivhed och framtagen tegelvägg mellan kök och samvarodel ger hemmet fin karaktär. Trädgården är charmig med vackra gamla stenläggningar, nyare anlagd del närmast Östersjögatan, med gräsmatta, hortensior och lavendel. En del av tomten är ängsyta för att bejaka biologisk mångfald. Två bilplatser finns och dessutom en elbilladdare. Kommunalt vatten och avlopp. Fiber finns installerat. Solen följer runt hus och trädgård från morgon till kväll, bara att välja uteplats efter väder och vind. Här finns plats för lugna stunder och gemenskap. Lugnt kvarter med privat och insynsskyddad känsla. Det gamla stenhuset om ca 20 kvm närmast havet har varit ett mycket uppskattat och användbart rum under sommaren. Brantevik bjuder på allt som gör livet på Österlen så speciellt – här kan du börja dagen med ett dopp från kåsen nedanför huset eller ta dig till Vejakåsen på södra delen av samhället där Grönet börjar. Handla färsk fisk i fiskaffären eller njuta av en middag på Bobergs på Hamngården, Hörnan eller Branterögen. Promenader längs Grönet hela vägen till Gislövshammar blir snabbt en favorit, liksom den kustnära gång- och cykelvägen som lockar till vardagsutflykter. Padelbanorna och boule ger plats för aktivitet och sommarens evenemang, inte minst Musik under stjärnorna, skapar magiska kvällar. Här möts småskalighet, gemenskap och livskvalitet i en genuin bymiljö. Välkommen till Brantevik!, Brantevik, Simrishamn. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.