Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Lantlig villa med plats för familjen, gäster och framtida möjligheter Välkommen till denna trivsamma villa med generösa ytor, en genomtänkt planlösning och flera möjligheter för den som söker ett hem med plats för hela familjen. Här erbjuds ett boende där den lantliga omgivningen, de stora ytorna och de kompletterande byggnaderna skapar en härlig helhet med gott om möjligheter att anpassa fastigheten efter livets olika behov. Entréplanet välkomnar med en stor och praktisk entréhall med gott om förvaring. Vidare finns ett trivsamt kök med tillhörande matrum, där det finns gott om plats för familjens gemensamma måltider och middagar med vänner. Det rymliga vardagsrummet erbjuder plats för både soffgrupp och umgänge och här finns även en kamin som bidrar med både värme och en ombonad känsla. På entréplanet finns dessutom ett separat kontor, vilket passar utmärkt för den som arbetar hemifrån eller behöver en lugn plats för studier. Här finns även ett badrum i kombination med tvättstuga samt ett generöst sovrum med plats för dubbelsäng och garderober. En trappa upp väntar ett stort allrum som blir en naturlig samlingsplats för familjen. Här finns gott om utrymme för soffgrupp, tv och en rejäl lekyta för barnen. Våningsplanet erbjuder dessutom två stora sovrum med goda möbleringsmöjligheter samt en separat wc. De generösa ytorna gör att ovanvåningen passar utmärkt för den växande familjen och ger gott om plats för både lek, umgänge och avkoppling. På fastigheten finns även en separat gäststuga som ger ytterligare flexibilitet. Här finns kök kombinerat med vardagsrum, ett sovrum samt nytt badrum med tvättmaskin. Stugan passar utmärkt för långväga gäster, ett vuxet barn eller som ett separat boende med möjlighet till uthyrning och extra intäkt. Även gäststugan har genomgått flera renoveringar med ny VVS och el med automatsäkringar, nytt tak och nya takstolar på delar av byggnaden samt delvis ny panel. Här finns dessutom stora förrådsutrymmen med gott om plats för trädgårdsredskap, cyklar, fritidsutrustning och annan förvaring. Tillsammans med den rymliga villan och gäststugan erbjuds en fastighet med gott om plats och många användningsmöjligheter. Utanför väntar en lantlig och rofylld miljö med öppna landskap och naturen nära inpå. Här får du känslan av att bo på landet, med gott om utrymme omkring dig och möjlighet att njuta av lugnet och den fria utsikten. Ett hem för dig som söker en bostad med plats för familjeliv, gäster, fritidsintressen och framtida möjligheter. Den nyanlagda cykelvägen mellan Öslöv och Eslöv är ett mycket uppskattat tillskott som ytterligare stärker områdets attraktionskraft. Den ger en smidig och säker förbindelse in till Eslöv och gör det enkelt att ta sig till stadens service, skolor, fritidsaktiviteter och kommunikationer utan att behöva ta bilen. För barn och ungdomar skapar den nya cykelvägen dessutom större frihet i vardagen, med möjlighet att på ett tryggt sätt själva cykla till skolan, kompisar och olika aktiviteter. För vuxna erbjuder den ett bekvämt alternativ för både arbetspendling, ärenden och motion. Samtidigt får man genom cykelvägen en fin möjlighet att njuta av det skånska landskapet på vägen mellan Öslöv och Eslöv. Kombinationen av ett lugnt och lantligt boende med en nyanlagd cykelförbindelse till Eslöv ger en attraktiv balans mellan närheten till naturen och stadens bekvämligheter. Varmt välkommen på visning! Interiör: Entréhall Rymlig och välkomnande entréhall som direkt ger en bra känsla av bostadens generösa ytor. Här finns gott om plats för familjens ytterkläder och skor samt bra förvaringsmöjligheter. Hallens storlek gör det enkelt att skapa en praktisk och välkomnande entré för både familj och gäster. Kök Trivsamt kök med bra arbetsytor och gott om plats för matlagning och vardagens alla måltider. Köket har en lantlig och hemtrevlig känsla och ligger i direkt anslutning till matrummet, vilket skapar ett fint samband mellan matlagning och umgänge. Här finns goda möjligheter att samla familjen kring vardagens middagar. Matrum Rymligt matrum i anslutning till köket med plats för ett större matbord. Ett rum som passar lika bra för familjens vardagsmiddagar som för festligare tillställningar med många gäster. Den direkta kontakten med köket gör rummet både socialt och praktiskt. Vardagsrum Generöst vardagsrum med gott om plats för en större soffgrupp, fåtöljer och annan möblering. Här finns en kamin som blir rummets naturliga blickfång och skapar en varm och mysig atmosfär. Ett härligt rum för avkoppling och umgänge med familj och vänner. Kontor Separat kontor som erbjuder en lugn och avskild arbetsplats i hemmet. Rummet passar utmärkt för den som arbetar eller studerar hemifrån, men kan även användas som hobbyrum, gästrum eller efter familjens behov. Sovrum På entréplanet finns ett rymligt sovrum med plats för dubbelsäng och garderober. Att ha ett sovrum på entréplanet ger en praktisk flexibilitet och passar exempelvis bra för föräldrasovrum, gäster eller den som vill undvika trappor i vardagen. Badrum och tvättstuga Praktiskt kombinerat badrum och tvättstuga på entréplanet. Här finns vardagens funktioner samlade på ett lättillgängligt plan, vilket gör det smidigt för hela familjen. Kombinationen av badrum och tvättstuga ger dessutom en funktionell lösning för familjens vardagsbestyr. Allrum På ovanvåningen möts du av ett stort och härligt allrum med gott om utrymme för hela familjen. Här finns plats för en rejäl soffgrupp och tv-hörna samtidigt som en större del av rummet kan användas som lekyta. Ett perfekt våningsplan för barnens lek, kompisar, spel och filmkvällar, samtidigt som de vuxna får generösa gemensamma ytor. Sovrum Stort och lättmöblerat sovrum med gott om plats för säng, garderober och ytterligare möblering. Storleken gör rummet flexibelt och passar utmärkt som barnrum, tonårsrum eller sovrum för vuxen. Sovrum Ytterligare ett generöst sovrum på ovanvåningen med fina möbleringsmöjligheter. Här finns gott om plats för både säng och förvaring och rummet kan enkelt anpassas efter familjens behov över tid. WC Praktisk separat wc på ovanvåningen, vilket är en stor fördel när familjen är många eller när gäster är på besök. Att ha toalett på båda bostadens våningsplan bidrar till en bekvämare vardag. Gäststuga På fastigheten finns även en separat gäststuga med egen karaktär och många användningsmöjligheter. Här finns kök kombinerat med vardagsrum, ett separat sovrum samt ett nytt badrum med tvättmaskin. Gäststugan lämpar sig därför utmärkt för långväga gäster som vill ha ett eget boende, men kan även passa för ett vuxet barn eller tonåring som önskar mer självständighet. För den som ser möjligheter till en extra intäkt kan stugan även vara intressant för uthyrning, beroende på upplägg och gällande regler. Gäststugan har dessutom genomgått flera omfattande renoveringar. VVS är nytt i hela byggnaden och elen är utbytt med automatsäkringar. Badrummet är nytt och även taket är nytt. På delar av stugan har nya takstolar monterats och fasaden har delvis klätts med ny panel. Sammantaget erbjuds här en mycket användbar komplementbyggnad med fina möjligheter för både gäster, familj och uthyrning. Förråd Fastigheten erbjuder dessutom stora förrådsutrymmen med mycket goda förvaringsmöjligheter. Här finns plats för allt från trädgårdsredskap och cyklar till fritidsutrustning, verktyg och säsongsförvaring. De generösa förrådsytorna är en praktisk tillgång som gör det lättare att hålla ordning både inne och ute. Utomhusmiljö Runt huset väntar en lantlig och rofylld miljö där de öppna omgivningarna skapar en härlig känsla av frihet. Här finns gott om plats för lek, umgänge och olika fritidsintressen. Kombinationen av en rymlig villa, separat gäststuga och stora förrådsytor gör fastigheten särskilt intressant för den som söker gott om utrymme och flexibilitet.