Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Lantligt boende med generösa sällskapsytor och rofylld omgivning! Välkommen till en hemtrevlig villa med ett lugnt och naturnära läge, vackert omgiven av grönska och skog. Här kombineras klassisk lantlig charm med smakfullt uppdaterade interiörer och generösa ytor för både vardag och umgänge. Redan i den rymliga hallen möts du av gott om förvaring genom en praktisk garderobsvägg. Här har det tidigare funnits ett sovrum, vilket gör det enkelt att återställa planlösningen för den som önskar ytterligare ett rum. Hemmets sociala delar binds samman på ett trivsamt sätt med kök, matplats och vardagsrum i vinkel. Köket erbjuder generösa arbetsytor och gott om förvaring och har öppnats upp mot matrummet, där en stämningsfull kakelugn blir ett charmigt inslag. Vardagsrummet präglas av ett fint ljusinsläpp och en modern fondvägg med träpanel som ger rummet en varm och ombonad karaktär. Duschrummet är nyligen renoverat och stilrent inrett med kakel och klinker samt utrustat med wc, kommod och duschplats. En trappa upp finns två sovrum, allrum och WC samt praktiska förvaringsutrymmen. De charmiga snedtaken förstärker husets karaktär och skapar en mysig atmosfär. Därtill finns källarutrymmen med bland annat tvättstuga och förråd. Utomhus väntar en stor altan med gott om plats för sommarens middagar, umgänge och avkopplande stunder. Den klassiska röda träfasaden med vita detaljer smälter fint in i den lantliga omgivningen, medan den generösa tomten ger utrymme för såväl lek och odling som sociala aktiviteter. På fastigheten finns dessutom ett nybyggt garage, en enklare carport samt en rymlig gårdsplan med goda parkeringsmöjligheter för flera fordon. För ett bekvämt boende året om är huset utrustat med bergvärme och fiber. Ett varmt och välkomnande hem för dig som längtar efter lugnet på landet, naturen alldeles inpå knuten och gott om plats för livet – både inne och ute. Orten Söderala ligger bara några få minuters bilväg från Söderhamns centrum. Orten består av byarna Askesta, Berga, Ellne, Ina, onsäng och Myskje (del av). Här finns Rosenvallskolan med årskurs F-6.