Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Naturnära idyll med generös tomt och inglasat uterum, garage och carport – välkommen till Ölanda Välkommen till denna kvadratsmarta enplansvilla om 90 kvm, vackert belägen i natursköna Ölanda i Ale kommun. Här erbjuds ett boende för dig som drömmer om lugnet på landet, öppna landskap och naturen alldeles inpå knuten – utan att behöva ge avkall på möjligheten till smidig pendling mot Göteborg. Redan på vägen fram till huset infinner sig den lantliga känslan. En vacker grusväg slingrar sig fram genom landskapet, kantad av åkrar och skogsmark, där betande hästar bidrar till den idylliska omgivningen. Väl framme möts du av en stor och härlig tomt om hela 1 903 kvm, med gott om utrymme för odling, lek, avkoppling och härliga stunder utomhus. Invändigt möts du av en ljus och öppen planlösning där kök och vardagsrum samspelar på ett naturligt sätt. Här skapas en inbjudande samlingsplats för såväl vardagsliv som umgänge med familj och vänner. Köket erbjuder en praktisk köksö som blir en naturlig mittpunkt – perfekt för matlagning, morgonkaffet och trevliga samtal medan middagen förbereds. I vardagsrummet bidrar den värmande braskaminen med både mysfaktor och stämning. Föreställ dig kyliga höstkvällar med sprakande eld, en kopp te i handen och naturens lugn utanför fönstret. Här är det lätt att trivas! Bostaden rymmer dessutom två generöst tilltagna sovrum med plats för både vila och personliga lösningar. Det nyrenoverade, fina badrummet ger en fräsch och modern känsla och bidrar till en bekväm vardag. Som pricken över i:et väntar det stora, inglasade uterummet – en härlig förlängning av bostaden där du kan njuta av ljuset och trädgårdens grönska från tidig vår till sen höst. Här finns utrymme för långa frukostar, middagar med vänner och avkopplande stunder oavsett väder. Läget passar dig som vill kombinera det lantliga livets stillhet med närheten till vardagens behov. I Ale kommun finns skolor, förskolor, service och kommunikationer, samtidigt som Göteborgsområdet erbjuder ett brett utbud av arbete, shopping, restauranger och nöjen. Det här är ett hem för dig som värdesätter livskvalitet framför onödiga kvadratmeter. Med en genomtänkt planlösning, en generös tomt, ett stämningsfullt vardagsrum och ett uterum att njuta av väntar här en tillvaro där naturen, lugnet och hemmakänslan får ta plats. Varmt välkomna på visning! Välkommen till denna kvadratsmarta enplansvilla om 90 kvm, vackert belägen i natursköna Ölanda i Ale kommun. Här erbjuds ett boende för dig som drömmer om lugnet på landet, öppna landskap och naturen alldeles inpå knuten – utan att behöva ge avkall på möjligheten till smidig pendling mot Göteborg. Redan på vägen fram till huset infinner sig den lantliga känslan. En vacker grusväg slingrar sig fram genom landskapet, kantad av åkrar och skogsmark, där betande hästar bidrar till den idylliska omgivningen. Väl framme möts du av en stor och härlig tomt om hela 1 903 kvm, med gott om utrymme för odling, lek, avkoppling och härliga stunder utomhus. Invändigt möts du av en ljus och öppen planlösning där kök och vardagsrum samspelar på ett naturligt sätt. Här skapas en inbjudande samlingsplats för såväl vardagsliv som umgänge med familj och vänner. Köket erbjuder en praktisk köksö som blir en naturlig mittpunkt – perfekt för matlagning, morgonkaffet och trevliga samtal medan middagen förbereds. I vardagsrummet bidrar den värmande braskaminen med både mysfaktor och stämning. Föreställ dig kyliga höstkvällar med sprakande eld, en kopp te i handen och naturens lugn utanför fönstret. Här är det lätt att trivas! Bostaden rymmer dessutom två generöst tilltagna sovrum med plats för både vila och personliga lösningar. Det nyrenoverade, fina badrummet ger en fräsch och modern känsla och bidrar till en bekväm vardag. Som pricken över i:et väntar det stora, inglasade uterummet – en härlig förlängning av bostaden där du kan njuta av ljuset och trädgårdens grönska från tidig vår till sen höst. Här finns utrymme för långa frukostar, middagar med vänner och avkopplande stunder oavsett väder. Läget passar dig som vill kombinera det lantliga livets stillhet med närheten till vardagens behov. I Ale kommun finns skolor, förskolor, service och kommunikationer, samtidigt som Göteborgsområdet erbjuder ett brett utbud av arbete, shopping, restauranger och nöjen. Det här är ett hem för dig som värdesätter livskvalitet framför onödiga kvadratmeter. Med en genomtänkt planlösning, en generös tomt, ett stämningsfullt vardagsrum och ett uterum att njuta av väntar här en tillvaro där naturen, lugnet och hemmakänslan får ta plats. Varmt välkomna på visning! Ölanda – naturnära livskvalitet i trivsamma Ale kommun Välkommen till Ölanda i Ale kommun – ett område för dig som uppskattar lugnet, närheten till naturen och möjligheten att skapa en harmonisk vardag. Här finns förutsättningar för ett boende där livskvalitet står i centrum, med grönskande omgivningar och ett lantligare lugn samtidigt som du har tillgång till service och bekvämligheter i kommunens närliggande orter. Ale kommun erbjuder ett varierat naturlandskap med skogar, öppna marker, sjöar och fina möjligheter till friluftsliv. Här kan du njuta av promenader, cykelturer och utflykter året runt. För dig som söker en plats att landa på efter en arbetsdag, låta barnen växa upp eller bara njuta av ett lugnare tempo är området en tilltalande utgångspunkt.