Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Havsnära fritidsboende i ett plan med bastu - skogsidyll med bär på tomten och havsutsikt Ljust, naturnära enplanshus med havsutsikt, bastu och eldstad. Social planlösning, soliga trädäck, bär på egen tomt. Ljust, luftigt och naturnära – i Nyhamn väntar ett trivsamt enplanshus med havet som granne och skogen runt hörnet. Här kan ni bo permanent eller nyttja fritidsboendet året runt i detta rejält uppförda lösvirkeshus från 2009. I Nyhamn bor ni lugnt och lantligt med båtbrygga inom promenadavstånd, här finns möjlighet att bada och hyra båtplats. Endast två km från populära Slada hamn. Den välplanerade villan om 69 kvm rymmer tre sovrum samlade på ett våningsplan tillsammans med ett rymligt vardagsrum med eldstad och öppen planlösning mot kök och matplats. Från köket nås altanen i soligt sydvästläge – perfekt för långa sommarkvällar – medan trädäcket vid entrén fångar förmiddagssolen. Huset är välbyggt för åretruntboende med modern utrustning och genomtänkta materialval. I badrummet finns bastu för härliga och värmande bastubad och bjuder in till avkoppling efter skogspromenader eller dagar på sjön. På den generösa tomten om 1 709 kvm växer lingon och blåbär, och från tomten samt sovrummen ser ni havsviken. En plats där natur, hav och bekvämt boende möts på ett harmoniskt sätt. Välkommen på visning, välkommen hem! Hall: Välkomnande hall med laminatgolv och målade väggar samt en panelvägg. I hallen finns utrymme för avhängning och rakt fram till höger om badrumsdörren finns yta med förvaringsmöjligheter bakom gardinen. Vardagsrum: Ljust och luftigt vardagsrum med öppen planlösning mellan hall och kök/matplats. I vardagsrummet kan ni njuta av den värmande och sprakande kaminen som värmer hela stugan. Laminatgolv och målade panelväggar. Kök: Lantkök i vinkel med profilerade köksluckor, bänkskiva i laminat och rostfri diskho. Teknisk utrustning: spis/ugn, fläkt och kyl/frys. Laminatgolv och målade samt panelade väggar. I köket finns plats för matbord intill fönster och bredvid finns utgång till altanen i sydvästläge. Sovrum 1: Rymligt sovrum med fönster mot skogen. Här finns utrymme att ha garderober samt dubbelsäng. Laminatgolv och tapetserade väggar. Sovrum 2: Mellanrummet som rymmer en stor våningssäng med en bredare undre säng. Fönster mot skogen. Laminatgolv och tapetserade väggar. Sovrum 3: Det minsta men inte minst trevliga rummet. Här har ni ett ljust rum med fönster i vinkel och utsikt mot havet. Laminatgolv och målade väggar. Badrum och bastu: Badrum med fönster, våtrumsmatta på golvet och kaklade väggar. Dusch, WC, tvättställ med kommod, spegelskåp och glasdörr till bastu med elaggregat och två bänkrader. Lång och fin kust med fiskelägen, badplatser och stora skogsområden för många friluftsaktiviteter. Fagerviken med djuphamn och rötter från slutet 1800-tal. Strax utanför Fagerviken finns även en badplats med sandstrand och brygga. I de gamla fiskeläget Fågelsundet badar man gärna från de fina hällarna. Mellan dessa platser finns en annan pärla: Sikhjälma som strax intill har det stora fritidshusområdet Storsand med badplatser. Längre österut hittar du Ängskär. Ett annat populärt område intill havet i vackra Hållnäs. Här finns till största del fritidshus, men vissa bor här även åretrunt. I Ängskär finns havsbad med sandstrand och klipphällar samt även campingplats, båthamn med gästhamn. Andra fina ställen att nämna är Slada Hamn och Gudinge med sina fina sjöbodar och badställen. I Gudinge kan du också njuta av kaffekvällar vid hamnstugan och den stora "Sotarfesten" med strömmingar i stora lass samt dans till levande musik. Gemensam för hela Hållnäshalvön är "Ljuskvällen" i augusti, då det sätts ut marschaller i hamnar och på bryggor. Förstås finns också Valborgs- och midsommarfiranden på många ställen. Skärplinge är Hållnäshalvöns centralort och har det mesta utbudet av service, affärer, idrottsplats och ishall. Karlholm är en gammal bruksort vid havet där nya spännande projeket "Karlholms strand" måste nämnas. Grundskolor finns i Skärplinge, Karlholm och Edvalla. Skärplinge har högstadiet för området. Hållnäshalvön har ett stort utbud kulturella besöksmål. I Lövstabruk beläget ca 1 mil från havskusten, finns en fantastisk 1700-talsmiljö med park, kapell, bruksgata, herrgård och orangeri, värdshus och mysiga kaféer.