Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välskött enplansvilla med havsutsikt, dubbelgarage och båtplats. Drömmer du om ett bekvämt liv i markplan med närhet till både hav och stad? Nu har du chansen! Här presenteras ett stilrent och välplanerat enplanshus med ett eftertraktat soligt läge och havsutsikt, där komfort och livskvalitet står i centrum. Bostaden erbjuder en genomtänkt planlösning med tre rymliga sovrum, perfekt för familjen eller för dig som vill kombinera boende med hemmakontor eller gästrum. Husets hjärta är den öppna planlösningen mellan kök, matplats och vardagsrum, som skapar en luftig och social atmosfär. Härifrån når du det inglasade uterummet, en fantastisk plats att njuta av utsikten över havet och den omgivande naturen – året runt. Bostaden har golvvärme genomgående, vilket ger en behaglig och jämn värme samt bidrar till ett stilrent uttryck utan synliga element. De två helkaklade badrummen är modernt utformat med kvalitativa materialval och erbjuder både funktion och elegans. Till fastigheten hör ett dubbelgarage, vilket ger gott om plats för både bilar, förvaring samt hobbyverksamhet. Perfekt för den aktiva familjen eller dig som vill ha extra utrymme. Den välskötta trädgårdstomten erbjuder fina möjligheter för utevistelse, lek och avkoppling i solen. Det finns även ett växthus för den som är intresserad av odling och trädgård. Till fastigheten tillhör även ett uthus med förrådsutrymmen. Läget är svårslaget – nära stan med dess serviceutbud, samtidigt som du har naturen och havet runt knuten. Ett hem som kombinerar det bästa av lugn och närhet, perfekt för dig som söker ett bekvämt och attraktivt boende i ett av områdets mest eftertraktade lägen. Välkommen att boka in dig för visning, Hall: Rymlig och öppen hall med plats för klädavhängning och skor. Ljusa väggar samt klinkel. Kök: Ljust, rymligt kök med gott om förvaring samt arbetsyta. Den maskinella utrustningen består av hällspis, ugn, fläkt, diskmaskin samt kyl och frys. Ljusa väggar samt klinkel. Vardagsrum: Härligt vardagsrum med kamin samt en öppen planlösning mot kök. Plats för stor soffgrupp. Härifrån når du villans inglasade uterum. Tapetserade väggar samt klinkel. Sovrum 1: Masterbedroom med plats för dubbelsäng. Vinylklick golv samt målade väggar med fondtapet. Sovrum 2: Mindre sovrum med plats för säng och skrivbord. Parkettgolv samt målade väggar med fondtapet. Sovrum 3: Sovrum med plats för dubbelsäng. Vinylklick golv samt tapetserade väggar. Badrum 1: Rymligt, helkaklat badrum med golvvärme, badkar, wc, kommod samt högskåp. Badrum 2/Tvättstuga: Badrum nr 2 är förberett för bastu. Dusch, wc, kommod och tvättstugedel.Tvättmaskin samt torktumlare. Helkaklat med golvvärme. Uterum: Inglasat uterum med klinkel. Här får man plats med både matgrupp och soffgrupp. I Söderhamn finns en otroligt vacker skärgård med över 500 öar att besöka. Tillgängligheten är stor med både turbåten M/S Moa som kör dagturer till ön Orn samt att det finns taxibåtar. På Orn kan du kan stanna över dagen och njuta av bad och rekreation. Har du egen båt finns det över 100 platser i gästhamnarna kring skärgården. Stenö havsbad är Jungfrukustens pärla i Söderhamn. Hit kommer gäster från hela världen för att bada, bo, äta och njuta i det vackra skärgårdslandskapet på den 4 stjärniga campingen. Vandrarhem och övernattningsstugor finns att hyra kring Söderhamns Skärgård.