Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det perfekta generationsboendet! Två hem. En fastighet. Oändligt med möjligheter. Det finns hus som erbjuder något utöver det vanliga, och så finns det hus som verkligen sticker ut. Här i Höganäs väntar en modern enplansvilla från 2018 som bjuder på en ovanlig kombination av genomtänkt design, generösa ytor och en flexibilitet som är svår att hitta någon annanstans. Under samma tak ryms två separata bostäder om cirka 125 respektive 95 kvm, båda med egen ingång och egna anslutningar för el, vatten och internet. Perfekt för dig som drömmer om generationsboende, vill ge tonåringarna sitt eget utrymme eller kanske låta en del av bostaden bidra till ekonomin genom uthyrning. Redan när du kliver in möts du av den moderna arkitekturen och den härliga rymden. Stora fönsterpartier släpper in ljuset och låter trädgården bli en naturlig del av hemmet. De öppna planlösningarna mellan kök och vardagsrum skapar en social atmosfär där matlagning, middagar och umgänge får ta plats. Köken är stilrena och välutrustade med maskiner från Siemens, medan de massiva askgolven ger bostäderna en varm och exklusiv karaktär. Här är det lätt att trivas, oavsett vilken av bostäderna du kliver in i. Sovrummen är rymliga, badrummen väl tilltagna och i den större bostaden väntar dessutom ett master bedroom med egen walk-in closet och tillhörande badrum. Vattenburen golvvärme i hela fastigheten ger en behaglig komfort, och varsin braskamin bidrar med den där speciella känslan som gör att man gärna stannar kvar lite längre när kvällarna blir mörka. Men det är kanske utomhus som hemmet visar ytterligare en av sina styrkor. Den insynsskyddade trädgården blir en privat oas där du kan njuta av lugnet utan att känna dig iakttagen. På den generösa altanen om cirka 40 kvm i sydvästläge finns gott om plats för både en inbjudande loungegrupp och middagar med familj och vänner. Föreställ dig sommarkvällarna när solen dröjer sig kvar, grillen är tänd och ingen riktigt känner någon brådska att gå in. Med smart styrning av belysningen, både inne och ute, kan du dessutom enkelt sätta stämningen efter tillfälle. Till fastigheten hör även ett garage om cirka 30 kvm med plats för både bil och förvaring. Här finns också en gjuten betongplatta som öppnar upp för fler möjligheter för dig som vill skapa något eget. Läget i Höganäs gör helheten ännu bättre. Här bor du med närhet till naturen och samtidigt på bekvämt avstånd från centrum, skolor, butiker och havet. En vardag där du kan njuta av lugnet hemma utan att behöva kompromissa med närheten till det du behöver. Det här är inte bara en villa med två bostäder. Det är ett hem som ger dig valmöjligheter, utrymme att tänka långsiktigt och friheten att låta boendet följa med när livet förändras. Kanske är det platsen där flera generationer får bo nära varandra, där familjen får växa eller där en del av huset blir en smart investering för framtiden. Oavsett hur du väljer att använda möjligheterna är det här en fastighet som erbjuder något utöver det vanliga. Läs mer Minimera