Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett hem som kombinerar villakänsla med bostadsrättens bekvämlighet! Beskrivning Här bor du i ett av föreningens attraktivare lägen med fritt läge och en privat baksida som skapar en lugn och avskild miljö. Uteplatsen och trädgården med sitt söderläge, bjuder in till härliga grillkvällar, odling och avkoppling i solen. Bostaden är dessutom perfekt anpassad för familjelivet med tre sovrum, två badrum, ett på varje våningsplan, samt separat tvättstuga, vilket skapar extra komfort i vardagen. Ett trivsamt och lättskött boende där du får det bästa av två världar – villakänsla och utemiljö kombinerat med tryggheten i en välskött bostadsrättsförening. Bostaden disponeras över två välplanerade våningar. På entréplanet möts du av de sociala ytorna med ett ljust vardagsrum och kök med plats för både familj och gäster. Här finns även tvättstuga samt ett badrum som förenklar vardagens rutiner. På övre plan väntar bostadens mer privata del med tre rymliga sovrum, ett ytterligare badrum samt ett praktiskt förråd som med fördel även kan användas som klädkammare eller förvaring efter behov. Här bor du centralt i Torslanda med gångavstånd till förskolor, skolor, Torslanda Torg och goda busskommunikationer som smidigt tar dig vidare mot centrala Göteborg. För den som uppskattar havet nås salta bad och kustliv enkelt med en kort cykeltur, samtidigt som ett större naturområde ligger precis intill föreningen. Här finns fina promenadstråk och den uppskattade gångslingan runt Mustadammen som erbjuder en naturnära miljö året om.