Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmigt och välrenoverat kedjehus med härlig trädgård! Välkommen till ett charmigt, välskött och genomgående renoverat kedjehus i ett av Trelleborgs mest attraktiva områden. Här erbjuds ett ljust och trivsamt hem i 1,5 plan, där moderna materialval möter husets ombonade karaktär. Med en flexibel planlösning, 3–4 sovrum och en härlig trädgård finns här gott om utrymme för både familjeliv, umgänge och avkoppling. Redan utvändigt möts du av en tilltalande och väl omhändertagen bostad med vackert tegel. På husets baksida väntar en grönskande trädgård och en mysig uteplats i anslutning till vardagsrummets utgång. Här kan morgonkaffet avnjutas i lugn och ro, medan sommarens middagar och sociala tillställningar får gott om plats utomhus. Invändigt fortsätter den ljusa och harmoniska känslan. Köket är smakfullt renoverat i en tidlös, ljus färgsättning och erbjuder gott om förvaring och arbetsyta. De ljusa luckorna kombineras med en elegant bänkskiva och stänkskydd med marmorinspirerat uttryck, vilket ger köket ett modernt och stilrent intryck. Här finns en trivsam miljö för såväl vardagens snabba måltider som längre middagar tillsammans. Bostadens planlösning är genomtänkt och flexibel med möjlighet till 3–4 sovrum, vilket gör hemmet lätt att anpassa efter familjens behov. Det kan finnas plats för barnrum, gästrum, hemmakontor eller varför inte ett extra rum för hobby och fritidsintressen. Ett stort plus är den direkta kontakten mellan bostaden och trädgården. Genom de stora glaspartierna vid vardagsrummet flödar ljuset in och skapar en naturlig övergång mellan inne och ute. För barnfamiljen är läget särskilt tilltalande. Här bor du med förskola, skola och gröna områden på bekvämt avstånd, vilket skapar goda förutsättningar för en smidig och trivsam vardag. Samtidigt finns Trelleborgs utbud av service, butiker, restauranger och kommunikationer inom räckhåll. Till bostaden hör även ett mindre garage, vilket ger praktisk förvaring och ytterligare bekvämlighet i vardagen. Tvättstugan ligger i anslutning till garage och har egen utgång till trädgården. Det här är ett hem för er som söker en bostad där de stora renoveringarna redan är gjorda och där ni kan flytta in, packa upp och börja njuta direkt. Ett charmigt och personligt kedjehus med modern känsla, flexibel planlösning, härliga uteplatser och en trädgård som verkligen bjuder in till umgänge och avkoppling. Välkomna på visning!